Übersetzung zoom von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

zoom

': Zoom, zoomen, Zoomobjektiv, Gummilinse, sausen
Lautschrift: [zuːm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Zoom m (zooming)
  2. Gummilinse f
  3. Zoomobjektiv
  4. Steilanstieg

verb

  1. vergrößern (enlarge)
  2. zoomen
  3. sausen
  4. surren
  5. schweben
  6. dahinbrausen
  7. wutschen
  8. steil aufsteigen
  9. steil steigen
  10. steil hochziehen

Beispiele

Nah- und Fernansicht


 

zoom in

— vergrößern
 

zoom out

— verkleinern
 

zooming in on

— heranzoomen an; sich konzentrieren auf
 

zoom to fit

— an Größe anpassen

Online-Plattform Zoom, Videoanrufe oder Meetings


 

Zoom meeting

— Zoom-Meeting
 

Zoom call

— Zoom-Anruf
 

join a Zoom meeting

— einem Zoom-Meeting beitreten
 

Zoom link

— Zoom-Link
 

on Zoom

— in Zoom

Fotoobjektiv oder optischer Zoom


 

zoom lens

— Zoomobjektiv; Objektiv mit variabler Brennweite
 

optical zoom

— optischer Zoom
 

digital zoom

— Digitalzoom
 

telephoto zoom

— Telezoomobjektiv; Teleobjektiv

Vergrößerungsstufe oder Maßstab


 

zoom level

— Zoomstufe; Vergrößerungsstufe
 

zoom factor

— Zoomfaktor; Vergrößerungsfaktor
 

zoom control

— Zoomsteuerung; Vergrößerungsregelung

Schnelle Bewegung oder Vorbeiflug


 

to zoom past

— vorbeisausen
 

to zoom along

— dahinsausen
 

to zoom by

— vorbeirauschen; schnell vorbeigehen

Funktionen oder Einstellungen der Benutzeroberfläche


 

pinch to zoom

— mit Zwei-Finger-Geste zoomen; durch Zusammenziehen zoomen
 

double-tap to zoom

— durch Doppeltippen vergrößern
 

zoom settings

— Zoomeinstellungen; Vergrößerungseinstellungen
 

zoom feature

— Zoomfunktion; Vergrößerungsfunktion

Probleme oder Phänomene im Zusammenhang mit Videokommunikation


 

zoom fatigue

— Zoom-Müdigkeit; Videokonferenz-Müdigkeit
 

zoom bombing

— Zoom-Bombing; unbefugtes Eindringen in ein Zoom-Meeting
 

being on Zoom

— in Zoom sein; an einer Zoom-Videokonferenz teilnehmen