Übersetzung zone von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

zone

': Zone, Bereich, Gebiet, Abschnitt, Horizont
Lautschrift: [zəʊn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Zone f (area, time zone)
  2. Zeitzone f
  3. Bereich
  4. Gebiet
  5. Abschnitt
  6. Horizont

Beispiele

Geografische Zone oder Ort


 

zone

— Zone; Bereich
 

coastal zone

— Küstenzone; Küstenstreifen
 

urban zone

— Stadtzone; Stadtgebiet
 

rural zone

— Landzone; ländlicher Raum
 

residential zone

— Wohnzone; Wohngebiet
 

industrial zone

— Industriezone; Industriegebiet
 

buffer zone

— Pufferzone; Pufferbereich
 

green zone

— Grünzone; Erholungsgebiet

Sicherheits-, Militär- oder Sperrzonen


 

no-fly zone

— Flugverbotszone; Luftraumsperrzone
 

demilitarized zone

— Entmilitarisierte Zone; entmilitarisiertes Gebiet
 

exclusion zone

— Sperrzone; Verbotszone
 

hot zone

— Gefahrenzone; Hochrisikozone
 

safe zone

— Sicherheitszone; Schutzzone
 

combat zone

— Kampfzone; Gefechtszone

Zeitzonen oder Verwaltungszonen


 

time zone

— Zeitzone
 

administrative zone

— Verwaltungszone; Verwaltungsbereich
 

special economic zone

— Sonderwirtschaftszone; besondere Wirtschaftszone
 

economic zone

— Wirtschaftszone; Wirtschaftsraum
 

free trade zone

— Freihandelszone; Freihandelsgebiet

Klima-, Natur- oder Umweltzonen


 

climatic zone

— Klimazone
 

tropical zone

— Tropenzone
 

temperate zone

— Gemäßigte Zone; Zone gemäßigten Klimas
 

seismic zone

— Erdbebenzone; seismische Zone
 

flood zone

— Überschwemmungszone; Hochwasserzone
 

eco zone

— Ökozone; Schutzgebiet

Städtische Dienste, Verkehr oder Logistik


 

parking zone

— Parkzone; Parkbereich
 

loading zone

— Ladezone; Be- und Entladezone
 

taxi zone

— Taxizone; Taxistandplatz
 

residential parking zone

— Bewohnerparkzone; Parkzone für Anwohner

Persönliche, psychologische oder berufliche Zonen


 

comfort zone

— Komfortzone; Wohlfühlzone
 

growth zone

— Wachstumszone; Entwicklungszone
 

work zone

— Arbeitszone; Arbeitsbereich
 

focus zone

— Fokuszone; Konzentrationszone

Sport, Spiele oder spezielle Konzepte


 

end zone

— Endzone; Zielzone
 

penalty zone

— Strafzone; Strafraum
 

neutral zone

— Neutrale Zone; Neutralbereich