Übersetzung zillion von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

zillion

': Zillionen
Lautschrift: [ˈzɪljən]

Wörterbucheintrag

noun

  1. zillion
  2. Myriade f

Beispiele

große Menge oder sehr viele


 

zillions of

— Zillionen von; Unmengen von
 

zillions of people

— Zillionen von Menschen; Massen von Menschen
 

zillions of reasons

— Zillionen von Gründen; unzählige Gründe
 

zillions of stars

— unzählige Sterne; unermesslich viele Sterne
 

zillions of emails

— Tonnen von E-Mails; endlose Mengen an E-Mails

Verstärkung oder Übertreibung


 

a zillion times

— eine Million Mal; unzählige Male
 

a zillion times better

— viel besser; um Längen besser; um ein Vielfaches besser
 

I've told you a zillion times

— Ich habe es dir schon eine Million Mal gesagt; ich habe es dir tausendmal gesagt
 

it's a zillion degrees in here

— Es ist wahnsinnig heiß hier; als ob es eine Million Grad hätte

Bewertung von Kosten oder Bedeutung


 

a zillion-dollar idea

— eine Milliarden-Dollar-Idee; eine äußerst lukrative Idee
 

a zillion-dollar mistake

— ein Millionenfehler; ein kostspieliger Fehler
 

zillion-dollar industry

— Milliardenindustrie; sehr profitable Branche

Ordnungsformen und umgangssprachliche Namen


 

the zillionth time

— das millionste Mal; das x-te Mal
 

on the zillionth try

— beim millionsten Versuch; beim x-ten Versuch
 

zillionth

— millionste; x-te
 

zillionaire

— multimilliardär; jemand mit einem unfassbar großen Vermögen