Übersetzung zealot von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

zealot

': Eiferer, Fanatiker, Schwärmer, Glaubenseiferer
Lautschrift: [ˈzelət]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Eiferer m
  2. Fanatiker
  3. Schwärmer
  4. Glaubenseiferer

Beispiele

Religiöser oder geistlicher Fanatiker


 

religious zealot

— religiöser Eiferer; religiöser Fanatiker
 

zealot of the faith

— Glaubenseiferer; Glaubensfanatiker
 

zealot preacher

— fanatischer Prediger; eifernder Prediger
 

zealot for religious reform

— Eiferer für religiöse Reform; Fanatiker religiöser Reformen

Politischer oder ideologischer Fanatiker


 

political zealot

— politischer Eiferer; politischer Fanatiker
 

ideological zealot

— ideologischer Eiferer; ideologischer Fanatiker
 

zealot of the revolution

— Revolutionseiferer; Revolutionsfanatiker
 

zealot for the cause

— Fanatiker der Sache; Eiferer der Sache

Anhänger eines Lebensstils oder Hobbys


 

health zealot

— Gesundheitsfanatiker; Gesundheiteiferer
 

fitness zealot

— Fitnessfanatiker; Sportbesessener
 

environmental zealot

— Umweltfanatiker; Umwelteiferer
 

food zealot

— Ernährungsfanatiker; Ernährungseiferer

Übertragener oder negativer Gebrauch


 

zealot for justice

— Gerechtigkeitseiferer; Gerechtigkeitsfanatiker
 

work zealot

— Arbeitssüchtiger; Arbeitsfanatiker
 

zealot in the community

— Fanatiker in der Gemeinschaft; Eiferer in der Gemeinde
 

zealot mentality

— fanatische Mentalität; eifernde Besessenheit