Übersetzung youth von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

youth

': Jugend, Jugendliche, Jüngling, Jugendzeit
Lautschrift: [jʊθ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Jugend f (junior, young)
  2. Jugendliche f
  3. Jugendarbeit f (youth work)
  4. Jugendorganisation f (youth organisation)
  5. Jüngling
  6. Jugendzeit

Beispiele

Bildung, Entwicklung


 

youth development

— Jugendförderung; Jugendentwicklung
 

youth programs

— Jugendprogramme; Programme für Jugendliche
 

youth education

— Jugendbildung; Bildung für Jugendliche
 

youth training

— Jugendausbildung; Berufsausbildung für Jugendliche

Sozialarbeit, Dienste


 

youth services

— Jugenddienste; soziale Dienste für Jugendliche
 

youth work

— Jugendarbeit; Arbeit mit Jugendlichen
 

youth center

— Jugendzentrum; Zentrum für Jugendliche
 

youth outreach

— aufsuchende Jugendarbeit; Jugendarbeit im Stadtteil

Probleme, Kriminalität, Verwundbarkeit


 

youth unemployment

— Jugendarbeitslosigkeit; Arbeitslosigkeit unter Jugendlichen
 

youth crime

— Jugendkriminalität; Straftaten von Jugendlichen
 

youth offender

— jugendlicher Straftäter; junger Straftäter
 

at-risk youth

— gefährdete Jugendliche; Risikojugendliche

Kultur, Freizeit, Sport


 

youth culture

— Jugendkultur; Jugendkultur
 

youth festival

— Jugendfestival; Jugendfest
 

youth music

— Jugendmusik; Musik für Jugendliche
 

youth league

— Jugendliga; Liga für Jugendliche
 

youth team

— Jugendmannschaft; Jugendteam

Organisationen, Bewegungen, Politik


 

youth movement

— Jugendbewegung; Jugendorganisation
 

youth organization

— Jugendorganisation; Organisation für Jugendliche
 

youth council

— Jugendrat; Jugendbeirat
 

youth wing

— Jugendflügel; Jugendabteilung

Gesundheit, Lebensweise


 

youth health

— Jugendgesundheit; Gesundheit von Jugendlichen
 

youth mental health

— psychische Gesundheit von Jugendlichen; mentale Gesundheit Jugendlicher
 

youth smoking

— Rauchen bei Jugendlichen; Jugendrauchen
 

youth obesity

— Fettleibigkeit bei Jugendlichen; Jugendübergewicht

Unterkunft, Reisen


 

youth hostel

— Jugendherberge; Jugendhostel
 

youth accommodation

— Jugendunterkunft; Unterkunft für Jugendliche
 

youth travel

— Jugendreisen; Jugendtourismus

Wirtschaft, Beschäftigung, Unternehmertum


 

youth employment

— Jugendbeschäftigung; Beschäftigung von Jugendlichen
 

youth entrepreneurship

— Jugendunternehmertum; Unternehmertum bei Jugendlichen
 

youth unemployment rate

— Jugendarbeitslosenquote; Arbeitslosenquote bei Jugendlichen

Phrasen und Initiativen


 

the voice of youth

— die Stimme der Jugend; die Stimme der jungen Leute
 

investing in youth

— Investitionen in die Jugend; Investitionen in Jugendliche
 

youth empowerment

— Stärkung der Jugend; Jugendermächtigung