Übersetzung youngster von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

youngster

': Junge, Kind
Lautschrift: [ˈjʌŋstə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Youngster m (boy)
  2. Knabe m
  3. Junge
  4. Kind

Beispiele

Beschreibung oder Status


 

a youngster

— ein junger Mann; ein Jugendlicher
 

the youngster

— der junge Mann; der Jugendliche
 

youngsters

— junge Leute; Jugendliche

Eigenschaften oder Verhalten


 

a promising youngster

— ein vielversprechender junger Mann; ein vielversprechender Jugendlicher
 

a talented youngster

— ein talentierter junger Mann; ein talentierter Jugendlicher
 

a cheeky youngster

— ein frecher Jugendlicher; ein dreister junger Mann
 

a mischievous youngster

— ein schelmisches Kind; ein mutwilliger Jugendlicher

Sport oder Karriere


 

a youngster in the team

— ein junger Spieler im Team; ein junger Sportler
 

a promising youngster for the club

— ein vielversprechender junger Spieler für den Verein; ein vielversprechender Spieler für den Verein
 

a rising youngster

— ein aufstrebendes Talent; ein junger, vielversprechender Spieler
 

a youngster on the bench

— ein junger Spieler auf der Bank; ein junger Spieler auf der Ersatzbank

Sozialer Kontext oder Beziehungen


 

a youngster from the neighbourhood

— ein Jugendlicher aus der Nachbarschaft; ein junger Mann aus dem Viertel
 

youngster among peers

— ein junger Mann unter Gleichaltrigen; ein Jugendlicher unter Gleichaltrigen
 

youngster in the family

— ein junges Familienmitglied; ein junger Verwandter

Schutz oder Risiko


 

vulnerable youngster

— ein verletzlicher junger Mann; ein verletzlicher Jugendlicher
 

an at-risk youngster

— ein gefährdeter junger Mann; ein Jugendlicher in Risikogruppe
 

neglected youngster

— ein vernachlässigtes Kind; ein vernachlässigter Jugendlicher

Tiere oder Natur


 

youngster of the species

— das Jungtier der Art; der Nachwuchs der Art
 

a litter of youngsters

— ein Wurf Jungtiere; eine Gruppe junger Tiere

Feste Ausdrücke oder Redewendungen


 

youngster on the block

— der Neue; der Neuling
 

a youngster with potential

— ein junger Mann mit Potenzial; ein Jugendlicher mit Potenzial