Übersetzung yonks von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

yonks

': Leute
Lautschrift: [joŋks]

Beispiele

Dauer oder vergangene Zeit


 

it's been yonks

— es ist ewig her; es ist eine Ewigkeit her
 

yonks ago

— vor Ewigkeiten; vor Urzeiten
 

for yonks

— seit Ewigkeiten; eine Ewigkeit lang

Ausbleiben von Handlungen oder Unterbrechung


 

haven't done it in yonks

— ich habe es seit Ewigkeiten nicht gemacht; das habe ich seit einer Ewigkeit nicht gemacht
 

not been in yonks

— seit Ewigkeiten nicht da gewesen; schon eine Ewigkeit nicht mehr da gewesen
 

I haven't seen you in yonks

— ich habe dich seit Ewigkeiten nicht gesehen; wir haben uns seit einer Ewigkeit nicht gesehen

Umgangssprachliche Ausdrücke oder Kommentare


 

it's yonks since we met

— es ist eine Ewigkeit her, seit wir uns getroffen haben; wir haben uns seit einer Ewigkeit nicht gesehen
 

yonks and yonks

— eine ganze Ewigkeit; eine Ewigkeit und einen Tag
 

long time, no see, it's yonks

— lange nicht gesehen, es ist eine Ewigkeit her; lange nicht gesehen, eine gefühlte Ewigkeit