Übersetzung yet von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

yet

': noch, doch, dennoch, bisher, trotzdem
Lautschrift: [jet]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. noch (more, still)
  2. dennoch
  3. bisher
  4. schon
  5. dabei
  6. bis jetzt

conjunction

  1. doch (still)
  2. trotzdem

Beispiele

in Fragen und Verneinungen: noch, noch nicht, schon


 

have you eaten yet?

— hast du schon gegessen?
 

i haven't finished yet

— ich bin noch nicht fertig
 

not yet

— noch nicht
 

have they arrived yet

— sind sie schon angekommen?

im Sinne von jedoch, dennoch, und doch


 

he was tired, yet he continued

— er war müde, dennoch machte er weiter
 

and yet she smiled

— und doch lächelte sie
 

it looks simple, yet it is difficult

— es sieht einfach aus, doch es ist schwierig

feste Wendungen oder Wortverbindungen


 

yet another

— noch ein; noch einer
 

yet to be determined

— noch zu bestimmen
 

as yet

— bisher; bis jetzt
 

yet to come

— noch bevorstehend; noch ausstehend
 

yet again

— wieder; erneut
 

yet more

— noch mehr; noch

bei Steigerung oder Vergleich: noch, noch mehr


 

yet worse

— noch schlimmer
 

yet more important

— noch wichtiger
 

yet better

— noch besser