Übersetzung yeoman von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

yeoman

': Freibauer
Lautschrift: [ˈjoʊmən]

Beispiele

Historischer Stand, Grundbesitzer


 

yeoman farmer

— freier Bauer; Kleinbauer
 

yeoman freeholder

— Freisasse; Kleineigentümer
 

yeoman class

— Klasse der Freibauern; Klasse der Kleinbauern
 

yeoman landowner

— Freibauer; kleiner Grundbesitzer

Militärwesen, Zeremonien oder Formationen


 

yeoman of the guard

— Yeoman of the Guard; Leibgardist
 

yeoman warder

— Wärter des Tower; Tower-Warder
 

royal yeomanry

— königliche Yeomanry; königliche Freiwilligenkavallerie
 

yeomanry regiment

— Yeomanry-Regiment; Reserve-Kavallerieregiment

Redewendungen, Dienste oder Verdienste


 

do yeoman service

— unschätzbare Hilfe leisten; einen großen Dienst erweisen
 

yeoman's work

— treue Arbeit; wertvolle Mühe
 

perform yeoman's duty

— treue Dienste leisten; eine verantwortungsvolle Aufgabe erfüllen
 

render yeoman service

— wichtige Dienste leisten; einen guten Dienst erweisen

Marinedienst, Verwaltungsposten


 

naval yeoman

— Marine-Schreiber; Bürokraft der Marine
 

yeoman clerk

— Schreiber; Büroangestellter
 

yeoman rating

— Dienstgrad Yeoman; Schreiber in der Marine

Namen, Bezeichnungen oder Popkultur


 

Yeoman Janice Rand

— Yeoman Janice Rand; Figur aus Star Trek
 

yeoman character

— Yeoman-Charakter; Figur eines Dieners oder Assistenten
 

Yeoman of the Guard ceremony

— Zeremonie der Yeomen of the Guard; Zeremonie der königlichen Leibgarde