Übersetzung yawning von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

yawning

': Gähnen, gähnend, klaffend
Lautschrift: [ˈjɔːnɪŋ]

Wörterbucheintrag

participle

  1. gähnende

noun

  1. Gähnen

adjective

  1. gähnend
  2. klaffend

Beispiele

Physiologischer Vorgang oder Zustand


 

yawning

— Gähnen; gähnend
 

yawning with boredom

— gähnend vor Langeweile
 

yawning uncontrollably

— unwillkürlich gähnend
 

yawning openly

— weit gähnend

Weit geöffnet, klaffend


 

yawning gap

— klaffende Lücke; gewaltiger Unterschied
 

yawning chasm

— gähnender Abgrund; tiefe Kluft
 

yawning maw

— gähnender Schlund
 

yawning hole

— gähnendes Loch; tiefes Loch
 

yawning mouth

— weit geöffneter Mund; gähnender Mund

Übertragene Bedeutung, Langeweile oder Stille


 

yawning silence

— grabesähnliche Stille; betäubende Stille; tiefe Stille
 

yawning boredom

— tiefe Langeweile; große Langeweile
 

yawning gap between rich and poor

— tiefe Kluft zwischen Arm und Reich; riesiger Unterschied zwischen Arm und Reich

Handlung im Kontext von Ereignissen oder Situationen


 

yawning through the lecture

— gähnend in der Vorlesung; die Vorlesung gähnend verfolgend
 

yawning at the meeting

— gähnend bei der Besprechung