Übersetzung yawn von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

yawn

': gähnen, klaffen
Lautschrift: [jɔːn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Gähnen n

verb

  1. klaffen

Beispiele

Handlung oder Verb


 

yawn loudly

— laut gähnen
 

yawn uncontrollably

— unwillkürlich gähnen; unkontrolliert gähnen
 

try not to yawn

— versuchen, nicht zu gähnen
 

yawn and stretch

— gähnen und sich strecken
 

yawn in class

— im Unterricht gähnen
 

can't help but yawn

— nicht anders können, als zu gähnen; nicht umhin können zu gähnen
 

suppress a yawn

— ein Gähnen unterdrücken
 

fight back a yawn

— ein Gähnen unterdrücken; sich eines Gähnens erwehren

Substantiv oder Sache


 

a yawn

— ein Gähnen
 

let out a yawn

— ein Gähnen ausstoßen; gähnen
 

stifled yawn

— unterdrücktes Gähnen
 

loud yawn

— lautes Gähnen
 

yawning fit

— Gähnanfall; Serie von Gähnern

Langeweile oder übertragener Sinn


 

yawn-inducing

— gähnenerregend; langweilig
 

the lecture was a yawn

— die Vorlesung war langweilig; die Vorlesung war öde
 

a yawn of a film

— ein Film, der Gähnen hervorruft; ein langweiliger Film
 

yawn at the jokes

— bei den Witzen gähnen; von den Witzen nicht beeindruckt sein
 

it was a yawn

— es war langweilig; es war öde

Emotionen oder andere Nuancen


 

yawn of relief

— Gähnen der Erleichterung
 

yawn from boredom

— vor Langeweile gähnen
 

yawn with tiredness

— vor Müdigkeit gähnen