Übersetzung X-ray von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

X-ray

': Röntgenstrahl, röntgen, durchleuchten
Lautschrift: [X-reɪ]

Beispiele

Medizinischer Kontext oder Untersuchung


 

x-ray

— Röntgenaufnahme; Röntgen
 

x-ray image

— Röntgenbild; Röntgenaufnahme
 

x-ray scan

— Röntgenscan; Röntgenuntersuchung
 

chest x-ray

— Röntgen-Thorax; Röntgenaufnahme des Brustkorbs
 

dental x-ray

— Zahnröntgen; Röntgen der Zähne
 

hand x-ray

— Röntgen der Hand; Röntgenaufnahme der Hand
 

abdominal x-ray

— Röntgen des Abdomens; Röntgenaufnahme des Bauchraums
 

to x-ray a patient

— einen Patienten röntgen; einen Patienten durchleuchten
 

x-ray report

— Röntgenbefund; radiologischer Befund
 

x-ray appointment

— Röntgentermin; Termin für Röntgenuntersuchung

Physik oder Wissenschaft


 

x-ray radiation

— Röntgenstrahlung; Röntgenstrahlen
 

x-ray wavelength

— Wellenlänge der Röntgenstrahlung
 

x-ray spectrum

— Röntgenspektrum
 

x-ray source

— Röntgenquelle; Röntgenstrahlungsquelle
 

x-ray absorption

— Röntgenabsorption
 

x-ray diffraction

— Röntgenbeugung; Röntgendiffraktion
 

x-ray crystallography

— Röntgenstrukturanalyse; Röntgenkristallographie
 

x-ray fluorescence

— Röntgenfluoreszenz
 

x-ray astronomy

— Röntgenastronomie
 

x-ray spectroscopy

— Röntgenspektroskopie

Technische Begriffe oder Berufe


 

x-ray machine

— Röntgengerät; Röntgenanlage
 

x-ray tube

— Röntgenröhre
 

x-ray film

— Röntgenfilm; Röntgenplatte
 

x-ray detector

— Röntgendetektor; Röntgenstrahlungsdetektor
 

x-ray technician

— Röntgenassistent; Röntgentechniker
 

portable x-ray

— mobiles Röntgengerät; tragbarer Röntgenapparat
 

x-ray safety

— Strahlenschutz; Röntgensicherheit
 

x-ray shielding

— Strahlenschutzabschirmung; Abschirmung gegen Röntgenstrahlen

Übertragene Bedeutung oder umgangssprachliche Ausdrücke


 

x-ray vision

— Röntgenblick; Fähigkeit, durch Dinge zu sehen
 

to x-ray someone's motives

— jemandes Motive durchschauen; verborgene Motive aufdecken
 

under x-ray scrutiny

— unter strenger Prüfung; unter der Lupe
 

x-ray the data

— die Daten gründlich prüfen; die Daten auf Fehler scannen
 

x-ray insight

— tiefe Einsicht; Fähigkeit, den Kern der Sache zu erkennen