Übersetzung wrongdoing von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

wrongdoing

': Fehlverhalten
Lautschrift: [ˈrɔŋˈduːɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Fehlverhalten n (misconduct)
  2. Missetat f

Beispiele

Straf- oder Straftaten


 

criminal wrongdoing

— strafbares Handeln; strafbare Handlung
 

serious wrongdoing

— schweres Vergehen; schweres Fehlverhalten
 

allegations of wrongdoing

— Vorwürfe strafbaren Fehlverhaltens; Anschuldigungen wegen Straftaten
 

evidence of wrongdoing

— Beweise für Fehlverhalten; Beweise der Schuld
 

act of wrongdoing

— rechtswidrige Handlung; Fehlverhalten

Disziplinarverstöße oder unethisches Verhalten


 

minor wrongdoing

— geringfügiges Fehlverhalten; kleiner Verstoß
 

engage in wrongdoing

— sich an Fehlverhalten beteiligen; Verstöße begehen
 

committing wrongdoing

— Begehung von Fehlverhalten; Begehung eines Verstoßes
 

pattern of wrongdoing

— Verhaltensmuster; wiederholtes Fehlverhalten

Unternehmens- oder institutionelles Fehlverhalten


 

corporate wrongdoing

— unternehmerisches Fehlverhalten; rechtswidriges Handeln eines Unternehmens
 

financial wrongdoing

— finanzielle Unregelmäßigkeiten; Finanzdelikte
 

government wrongdoing

— staatliches Fehlverhalten; rechtswidriges Handeln von Behörden
 

institutional wrongdoing

— institutionelles Fehlverhalten; systemische rechtswidrige Praktiken

Ermittlung oder Meldung von Fehlverhalten


 

investigation into wrongdoing

— Ermittlung wegen Fehlverhaltens; Untersuchung von Verstößen
 

report wrongdoing

— Fehlverhalten melden; über rechtswidriges Handeln berichten
 

whistleblower reporting wrongdoing

— Whistleblower, der Fehlverhalten meldet; Hinweisgeber, der über rechtswidriges Handeln berichtet
 

alleged wrongdoing

— angebliches Fehlverhalten; mutmaßliche rechtswidrige Handlungen
 

clear of wrongdoing

— frei von Fehlverhalten; keiner rechtswidrigen Handlungen schuldig

Prävention oder Verantwortlichkeit


 

prevent wrongdoing

— Fehlverhalten verhindern; rechtswidrigen Handlungen vorbeugen
 

deterrence of wrongdoing

— Abschreckung von Fehlverhalten; Verhinderung rechtswidriger Handlungen
 

hold accountable for wrongdoing

— für Fehlverhalten zur Rechenschaft ziehen; für rechtswidrige Handlungen verantwortlich machen
 

cover up wrongdoing

— Fehlverhalten vertuschen; rechtswidrige Handlungen decken
 

victims of wrongdoing

— Opfer von Fehlverhalten; Geschädigte rechtswidriger Handlungen