Übersetzung wrath von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

wrath

': Zorn, Grimm, Wut, Groll, Ingrimm
Lautschrift: [rɒθ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Zorn m (fury)
  2. Grimm
  3. Wut
  4. Groll
  5. Ingrimm

Beispiele

menschlicher Zorn oder Wut


 

wrath of man

— Zorn des Menschen
 

incur someone's wrath

— jemandes Zorn auf sich ziehen
 

feel the wrath of someone

— jemandes Zorn zu spüren bekommen
 

wrathful outburst

— Wutausbruch
 

wrathful look

— zorniger Blick
 

face the wrath

— sich jemandes Zorn stellen
 

the wrath of the mob

— Zorn des Mobs

göttlicher Zorn oder Strafe


 

wrath of God

— Zorn Gottes
 

God's wrath

— Gottes Zorn
 

divine wrath

— göttlicher Zorn
 

wrath to come

— kommender Zorn

Zorn der Natur oder Naturgewalten


 

wrath of nature

— Zorn der Natur
 

wrath of the sea

— Zorn des Meeres
 

wrath of the storm

— Zorn des Sturms

literarische und idiomatische Verbindungen


 

wrath and fury

— Zorn und Wut
 

vengeance and wrath

— Rache und Zorn
 

fire and wrath

— Feuer und Zorn
 

the wrath of history

— Zorn der Geschichte

Ursachen und Folgen von Zorn


 

wrathful punishment

— zornige Bestrafung
 

bring down someone's wrath

— jemandes Zorn auf sich ziehen
 

unleash one's wrath

— seinen Zorn entfesseln