Übersetzung wrap von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

wrap

': wickeln, verpacken, einwickeln, hüllen, einpacken
Lautschrift: [ræp]

Wörterbucheintrag

verb

  1. wickeln (swaddle, wrapping)
  2. einwickeln
  3. Hüllen (envelop)
  4. einhüllen
  5. verpacken
  6. einpacken
  7. umhüllen
  8. schlingen
  9. schmiegen

noun

  1. Wrap m
  2. umwickeln
  3. Mantel
  4. Umhang
  5. Überwurf
  6. Stola
  7. Wickeltuch
  8. Umhangtuch
  9. Cape

Beispiele

Verpacken oder Einwickeln


 

wrap a present

— ein Geschenk einpacken
 

gift wrap

— Geschenkverpackung; Geschenkpapier
 

wrap in paper

— in Papier einwickeln
 

wrap up the parcel

— das Paket einpacken; das Paket verschnüren
 

plastic wrap

— Frischhaltefolie; Plastikfolie

Essen oder Gericht


 

chicken wrap

— Hähnchen-Wrap; Hähnchen-Lawasch
 

veggie wrap

— Gemüse-Wrap; vegetarischer Wrap
 

breakfast wrap

— Frühstücks-Wrap
 

wrap sandwich

— Wrap-Sandwich; Roll-Sandwich

Kleidung oder Umhang


 

wrap dress

— Wickelkleid; Kleid mit Wickeloptik
 

wrap coat

— Wickelmantel; Mantel mit Wickeloptik
 

shawl wrap

— Schal; Umhang
 

wrap yourself up

— sich einmummeln; sich warm anziehen

Abschluss oder Zusammenfassung


 

wrap up

— abschließen; zusammenfassen
 

wrap up the meeting

— die Besprechung beenden; die Besprechung zusammenfassen
 

wrap things up

— die Dinge zum Abschluss bringen; die Sachen erledigen
 

wrap-up comments

— abschließende Bemerkungen; zusammenfassende Kommentare

Umschließen, Umgeben oder Umwickeln


 

wrap around

— umwickeln; herumwickeln
 

the cable wraps around the post

— das Kabel wickelt sich um den Pfosten
 

wrap someone around your finger

— jemanden um den Finger wickeln; jemanden manipulieren

Verstehen, Beteiligtsein oder Emotionen


 

wrap your head around

— etwas begreifen; etwas verstehen
 

get wrapped up in

— in etwas vertieft sein; sich in etwas verlieren
 

wrapped up in thought

— in Gedanken versunken; nachdenklich
 

wrapped in cotton wool

— in Watte packen; überbehüten

Umarmungen oder Zudecken


 

wrap one's arms around

— die Arme um jemanden legen; jemanden umarmen
 

wrap someone in a blanket

— jemanden in eine Decke wickeln; jemanden in eine Decke hüllen