Übersetzung worshipper von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

worshipper

': Anbeter, Kirchgänger, Gottesdienstbesucher, Götzenanbeter
Lautschrift: [ˈwɜːʃɪpə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Anbeter m
  2. Sonnenanbeter m (sun worshipper)
  3. Kirchgänger
  4. Gottesdienstbesucher
  5. Götzenanbeter

Beispiele

religiöser Anbeter, Gläubiger


 

devout worshipper

— eifriger Anbeter; frommer Gläubiger
 

pious worshipper

— frommer Gläubiger; frommer Kirchgänger
 

worshipper at the temple

— Tempelbesucher; Tempelgläubiger
 

worshipper at the shrine

— Schreinbesucher; Anbeter an einer Kultstätte
 

worshipper of God

— Anbeter Gottes; Beter
 

Christian worshipper

— christlicher Kirchgänger; christlicher Anbeter
 

Muslim worshipper

— muslimischer Kirchgänger; muslimischer Anbeter

Götzenanbeter, Kultanhänger


 

worshipper of an idol

— Götzenanbeter; Anbeter eines Idols
 

cult worshipper

— Kultanhänger; Kultmitglied
 

shrine worshipper

— Schreinbesucher; Anbeter an einer Kultstätte

Verehrer, Bewunderer


 

worshipper of fashion

— Modefan; Modebegeisterter
 

worshipper of celebrity culture

— Promi-Anbeter; Verehrer der Promi-Kultur
 

worshipper of money

— Geldverehrer; Geldanbeter
 

worshipper of power

— Machtverehrer; Machtanbeter

heimlicher Verehrer, romantischer Anbeter


 

secret worshipper

— heimlicher Verehrer; stiller Anbeter
 

adoring worshipper

— anbetender Verehrer; glühender Anbeter
 

worshipper from afar

— Verehrer aus der Ferne; Anbeter auf Distanz

Selbstanbeter, Selbstverehrer


 

self-worshipper

— Selbstanbeter; sich selbst Verehrender
 

worshipper of the ego

— Ego-Anbeter; Verehrer des eigenen Ichs

Gottesdienstteilnehmer, Kirchgänger


 

worshipper in the congregation

— Gemeindemitglied; Teilnehmer am Gottesdienst
 

worshipper in the pew

— Kirchenbankbesucher; Beter in der Bank
 

worshipper in the sanctuary

— Anbeter im Heiligtum; Kirchgänger im Altarraum

Charakteristik des Anbeters, Grad der Hingabe


 

devoted worshipper

— treuer Anbeter; ergebener Gläubiger
 

lifelong worshipper

— Anhänger auf Lebenszeit; lebenslanger Anbeter
 

occasional worshipper

— gelegentlicher Kirchgänger; unregelmäßiger Anbeter
 

silent worshipper

— stiller Anbeter; leiser Verehrer
 

anonymous worshipper

— anonymer Anbeter; unbekannter Verehrer