Übersetzung worm von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

worm

': Wurm, Schnecke, Schneckengewinde, Holzwurm, zwängen
Lautschrift: [wɜːm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Wurm m (maggot)
  2. Schnecke
  3. Schneckengewinde
  4. Holzwurm

verb

  1. zwängen

Beispiele

Tiere, Biologie


 

earthworm

— Regenwurm
 

tapeworm

— Bandwurm
 

roundworm

— Spulwurm; Fadenwurm
 

parasitic worm

— Parasitärer Wurm; Schmarotzerwurm
 

marine worm

— Meereswurm; Seewurm
 

segmented worm

— Ringelwurm; Gliederwurm
 

bloodworm

— Blutwurm

EDV, Sicherheit oder Computerbegriffe


 

computer worm

— Computerwurm
 

network worm

— Netzwerkwurm
 

email worm

— E-Mail-Wurm; Mailwurm
 

self-replicating worm

— Selbstreplizierender Wurm

Redewendungen, Ausdrücke oder übertragene Bedeutung


 

worm one's way into

— sich einschleichen; sich hineindrängen; sich durchtricksen
 

worm out of

— sich herauswinden; sich drücken; herauslocken
 

bookworm

— Bücherwurm
 

worm's-eye view

— Froschperspektive; Blick von unten

Kulinarik, Gartenbau oder Angeln


 

mealworm

— Mehlwurm
 

bait with worms

— mit Würmern ködern; Würmer als Köder verwenden
 

worm castings

— Wurmhumus; Vermikompost
 

worm bin

— Wurmbehälter; Wurmkiste; Vermikomposter
 

worm tea

— Wurmtee; Wurmkomposttee

Wissenschaft, Technik oder Weltraum


 

worm gear

— Schneckengetriebe; Schneckenrad
 

worm drive

— Schneckenantrieb; Schneckengetriebeantrieb
 

wormhole

— Wurmloch

Beschreibungen, Adjektive oder bildliche Ausdrücke


 

worm-eaten

— wurmstichig; von Würmern zerfressen
 

spineless worm

— würdeloser Wurm; charakterloser Mensch
 

to worm through

— sich durchwinden; sich hindurchschlängeln