Übersetzung works von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

works

': Werk, Betrieb, Getriebe
Lautschrift: [wɜːks]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Werk n (work)
  2. funktioniert
  3. Kunstwerke f (works of art)
  4. Betrieb
  5. Getriebe

Beispiele

Werke, Sammlungen


 

works of art

— Kunstwerke
 

collected works

— gesammelte Werke
 

works by Shakespeare

— Werke von Shakespeare
 

early works

— Frühwerke
 

complete works

— Gesamtausgabe; vollständige Werke

Funktionieren, Arbeiten


 

works well

— funktioniert gut; arbeitet zuverlässig
 

works fine

— funktioniert einwandfrei
 

works as

— arbeitet als; dient als
 

works on

— arbeitet an; repariert; beschäftigt sich mit
 

works out

— geht auf; trainiert
 

works for

— arbeitet für; ist tätig bei
 

works through

— arbeitet durch; überwindet
 

works off

— loswerden; verbrennen (z. B. Kalorien)

Betriebe, Werke, Dienste


 

public works

— öffentliche Arbeiten; Versorgungsbetriebe
 

ironworks

— Eisenwerk; Hüttenwerk
 

works department

— Betriebsabteilung; Werkstatt
 

works manager

— Betriebsleiter; Werksleiter
 

works council

— Betriebsrat; Arbeitnehmervertretung

Feste Wendungen, umgangssprachlich


 

works like a charm

— funktioniert tadellos; läuft wie geschmiert
 

works wonders

— wirkt Wunder; bringt hervorragende Ergebnisse
 

it works

— es funktioniert; es klappt
 

works its magic

— entfaltet seine Wirkung; tut seine Wirkung
 

works for me

— passt für mich; ist in Ordnung für mich