Übersetzung workout von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

workout

': trainieren, erarbeiten, ausarbeiten, funktionieren, klappen
Lautschrift: [ˈwɜːkaʊt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Training n (exercise, training session)
  2. Workout n
  3. Trainingseinheit f
  4. Workouts f

verb

  1. trainieren
  2. erarbeiten
  3. ausarbeiten
  4. funktionieren
  5. klappen
  6. ausrechnen
  7. lösen
  8. aufgehen
  9. herausbekommen
  10. ziehen

Beispiele

Trainingsarten oder Trainingsformate


 

cardio workout

— Cardio-Workout; Ausdauertraining
 

strength workout

— Krafttraining
 

full-body workout

— Ganzkörpertraining; Ganzkörper-Workout
 

upper-body workout

— Oberkörpertraining
 

lower-body workout

— Unterkörpertraining
 

core workout

— Core-Training; Rumpftraining
 

hiit workout

— HIIT-Training; hochintensives Intervalltraining
 

circuit workout

— Zirkeltraining
 

endurance workout

— Ausdauertraining; Training der Ausdauer
 

flexibility workout

— Flexibilitätstraining; Beweglichkeitstraining
 

mobility workout

— Mobilitätstraining; Training der Gelenkbeweglichkeit

Trainingsort oder Trainingsumgebung


 

gym workout

— Fitnessstudio-Workout; Training im Fitnessstudio
 

home workout

— Home-Workout; Heimtraining
 

outdoor workout

— Outdoor-Workout; Training im Freien
 

bodyweight workout

— Bodyweight-Training; Training mit eigenem Körpergewicht
 

travel workout

— Reise-Workout; Training auf Reisen

Trainingsdauer oder -zeit


 

quick workout

— Kurzes Workout; schnelles Training
 

daily workout

— tägliches Training; tägliches Workout
 

morning workout

— Morgentraining; Morgen-Workout
 

evening workout

— Abendtraining; Abend-Workout
 

30-minute workout

— 30-minütiges Training; 30-Minuten-Workout

Trainingsphasen oder Vorbereitung


 

warm-up before workout

— Aufwärmen vor dem Training; Warm-up
 

cool-down after workout

— Cool-down nach dem Training; Erholungsphase nach dem Training
 

pre-workout supplement

— Pre-Workout-Supplement; Pre-Workout-Präparat
 

post-workout meal

— Mahlzeit nach dem Training; Post-Workout-Mahlzeit
 

post-workout recovery

— Erholung nach dem Training; Regeneration nach dem Training

Pläne, Programme oder Zeitpläne


 

workout plan

— Trainingsplan; Trainingsprogramm
 

workout routine

— Trainingsroutine; übliche Übungsabfolge
 

workout schedule

— Trainingsplan; Trainingszeitplan
 

workout program

— Trainingsprogramm
 

personalized workout plan

— personalisierter Trainingsplan; individuelles Trainingsprogramm
 

workout split

— Trainingssplit; Split-Training

Trainingsausrüstung, -kleidung oder -zubehör


 

workout equipment

— Trainingsgeräte; Fitnessgeräte
 

workout clothes

— Trainingskleidung; Sportbekleidung
 

workout shoes

— Trainingsschuhe; Sportschuhe
 

workout mat

— Trainingsmatte; Gymnastikmatte
 

workout bag

— Sporttasche; Trainingstasche
 

workout tracker

— Trainings-Tracker; Aktivitätstracker
 

workout app

— Trainings-App; Fitness-App
 

workout playlist

— Trainings-Playlist; Musik-Playlist fürs Training

Trainingscharakter oder Intensitätsstufe


 

intense workout

— intensives Training; intensives Workout
 

light workout

— leichtes Training; Training mit geringer Intensität
 

challenging workout

— herausforderndes Training; anstrengendes Training
 

low-impact workout

— gelenkschonendes Training; Training mit geringer Belastung
 

high-impact workout

— Training mit hoher Gelenkbelastung; stoßbelastendes Training
 

progressive workout

— progressives Training; Training mit steigender Belastung

Soziale Formate oder Trainingsmethoden


 

workout buddy

— Trainingspartner; Trainingsbuddy
 

group workout

— Gruppentraining; Gruppen-Workout
 

partner workout

— Partner-Workout; gemeinsames Training zu zweit
 

virtual workout

— virtuelles Training; Online-Training
 

online workout class

— Online-Fitnesskurs; Online-Kurs