Übersetzung work out von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
work out
Lautschrift: [wəːk ˈaʊt]
Wörterbucheintrag
verb
- erarbeiten
- ausarbeiten
- klappen
- trainieren
- funktionieren
- ausrechnen
- lösen
- aufgehen
- herausbekommen
- ziehen
Beispiele
Training
work out
— trainierenwork out at the gym
— im Fitnessstudio trainierenwork out with a personal trainer
— mit einem Personal Trainer trainierenworking out three times a week
— dreimal pro Woche trainierenBerechnen
work out
— berechnen; ausrechnenwork out the total
— die Gesamtsumme berechnen; den Gesamtbetrag ermittelnwork out the answer
— die Antwort herausfinden; die Lösung berechnenwork out how much it will cost
— herausfinden, wie viel es kosten wird; die Kosten berechnenSich herausstellen; gut ausgehen
work out
— klappen; funktionierenthings worked out
— alles hat sich gefügt; es hat geklappthope it works out
— hoffen, dass es klapptLösen
work out a problem
— ein Problem lösenwork out a dispute
— einen Streit beilegen; einen Streit schlichtenwork out the details
— die Einzelheiten ausarbeitenEntwickeln; Ausarbeiten
work out a plan
— einen Plan ausarbeiten; einen Plan entwickelnwork out a strategy
— eine Strategie entwickeln; eine Strategie erarbeitenwork out a method
— eine Methode entwickeln; einen Weg findenSich als günstig erweisen
works out for him
— es passt ihm; es zahlt sich für ihn ausit works out well
— es klappt gut; es läuft gut