Übersetzung wood von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

wood

': Holz, Wald
Lautschrift: [wʊd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Holz n (timber)
  2. Wald m (forest)
  3. Holzmöbeln f (wooden)

Beispiele

Material oder Rohstoff


 

wood

— Holz
 

wood plank

— Holzbrett
 

wood panel

— Holzplatte
 

wood grain

— Holzmaserung; Maserung
 

wood furniture

— Holzmöbel
 

wood carving

— Holzschnitzerei
 

wood chip

— Holzspan
 

wood pulp

— Holzschliff
 

wood stain

— Holzbeize; Beize

Brennholz, Heizung oder Brennstoff


 

firewood

— Brennholz
 

chop wood

— Holz hacken
 

split wood

— gespaltenes Holz; Holz spalten
 

wood stove

— Holzofen
 

wood fuel

— Holzbrennstoff
 

seasoned wood

— abgelagertes Holz; trockenes Brennholz

Wald, Hain oder Dickicht


 

the woods

— der Wald
 

in the woods

— im Wald
 

a wood

— ein Hain; ein kleiner Wald
 

woodland

— Waldland; Wald
 

wood lot

— Waldstück; Waldgebiet

Bauwesen, Möbel oder Produkte


 

hardwood

— Hartholz; Laubholz
 

softwood

— Weichholz; Nadelholz
 

plywood

— Sperrholz
 

engineered wood

— Holzwerkstoffe; Konstruktionsholz
 

treated wood

— behandeltes Holz; imprägniertes Holz

Redewendungen, Ausdrücke oder Phraseologismen


 

can't see the wood for the trees

— den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
 

out of the woods

— aus dem Gröbsten heraus; über den Berg
 

touch wood

— auf Holz klopfen
 

knock on wood

— auf Holz klopfen