Übersetzung wonderful von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

wonderful

': wunderbar, wundervoll, herrlich, wunderschön, großartig
Lautschrift: [ˈwʌndəf(ə)l]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. wunderbar (beautiful)
  2. wundervoll
  3. herrlich
  4. wunderschön
  5. großartig

Beispiele

Positive Beschreibung oder Eigenschaft


 

wonderful person

— wunderbarer Mensch; großartiger Mensch
 

wonderful idea

— tolle Idee; wunderbare Idee
 

wonderful experience

— wunderbare Erfahrung; großartiger Eindruck
 

wonderful performance

— großartige Aufführung; wunderbare Vorstellung
 

wonderful view

— atemberaubende Aussicht; herrlicher Blick
 

wonderful day

— wunderschöner Tag; herrlicher Tag
 

wonderful place

— wunderschöner Ort; herrlicher Ort
 

wonderful result

— tolles Ergebnis; großartiges Ergebnis
 

wonderful taste

— herrlicher Geschmack; köstlicher Geschmack

Ausdruck von Freude, Zustimmung oder Überraschung


 

that's wonderful

— das ist wunderbar; wie schön
 

how wonderful

— wie wundervoll; wie herrlich
 

that's wonderful to hear

— das freut mich sehr zu hören; wie schön, das zu hören
 

it's wonderful that...

— es ist wunderbar, dass…; es ist herrlich, dass…
 

isn't it wonderful

— ist das nicht wunderbar

Verbale Verbindungen oder Handlungen mit Objekt


 

feel wonderful

— sich großartig fühlen; sich wundervoll fühlen
 

make someone feel wonderful

— jemandem ein wundervolles Gefühl geben; jemanden begeistern
 

find something wonderful

— etwas wunderbar finden; etwas herrlich finden
 

consider wonderful

— für wunderbar halten; als großartig betrachten

Feste Wendungen oder Redewendungen


 

what a wonderful world

— was für eine wundervolle Welt
 

have a wonderful time

— eine wundervolle Zeit haben; eine tolle Zeit haben
 

a wonderful life

— ein wundervolles Leben; ein herrliches Leben
 

the wonderful thing is

— das Wunderbare ist, dass…

Adverbielle und beschreibende Verbindungen


 

wonderfully made

— wundervoll gemacht; herrlich gefertigt
 

wonderfully detailed

— wundervoll detailliert; herrlich ausgearbeitet
 

wonderfully successful

— überaus erfolgreich; mit großem Erfolg