Übersetzung womb von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

womb

': Gebärmutter, Mutterleib, Schoß, Leib, Mutterschoss
Lautschrift: [wuːm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Gebärmutter f (utero)
  2. Mutterleib m
  3. Schoß m
  4. rmutter f
  5. Leib
  6. Mutterschoss

Beispiele

Anatomischer, medizinischer Kontext


 

womb

— Gebärmutter
 

womb lining

— Gebärmutterschleimhaut; Endometrium
 

womb cancer

— Gebärmutterkrebs
 

womb infection

— Gebärmutterinfektion; Gebärmutterentzündung
 

womb transplant

— Gebärmuttertransplantation
 

womb removal

— Gebärmutterentfernung; Hysterektomie
 

womb scan

— Gebärmutterultraschall

Schwangerschaft, fetale Entwicklung


 

baby in the womb

— Fötus in der Gebärmutter; Kind im Mutterleib
 

developing in the womb

— sich in der Gebärmutter entwickelnd; sich im Mutterleib entwickelnd
 

growing in the womb

— in der Gebärmutter wachsend
 

womb life

— Leben im Mutterleib; intrauterines Leben
 

womb protection

— Schutz des Fötus im Mutterleib; Fötusschutz

Übertragener Sinn, Herkunft oder Quelle


 

womb of nature

— Schoß der Natur
 

womb of civilization

— Wiege der Zivilisation
 

womb of the earth

— Schoß der Erde
 

creative womb

— kreatives Umfeld; Wiege der Kreativität

Poetische, religiöse Verwendung


 

sacred womb

— heiliger Mutterleib; heilige Gebärmutter
 

mother's womb

— Mutterleib; Gebärmutter der Mutter
 

womb of eve

— Evas Mutterleib

Idiome, feste Wendungen


 

in the womb

— im Mutterleib; in der Gebärmutter
 

from the womb

— von Geburt an; seit der Gebärmutter
 

into the womb

— in den Mutterleib; in die Gebärmutter
 

return to the womb

— Rückkehr in den Mutterleib; Rückkehr in die Gebärmutter