Übersetzung womanhood von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

womanhood

': die Frauen
Lautschrift: [ˈwʊmənhʊd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Weiblichkeit f
  2. Frauseins n
  3. die Frauen

Beispiele

Zustand oder Reifestadium


 

womanhood

— Weiblichkeit; Frausein; Erwachsensein
 

transition into womanhood

— Übergang zur Frau; Eintritt in die Weiblichkeit
 

coming of womanhood

— Eintritt in die Weiblichkeit; Volljährigkeit der Frau
 

entering womanhood

— Eintritt in die Weiblichkeit; Frausein
 

adolescence to womanhood

— Übergang von der Adoleszenz zur Frau; Übergang von der Jugend zum Erwachsensein

Identität, Selbstwahrnehmung oder Ausdruck


 

sense of womanhood

— Gefühl der Weiblichkeit; sich als Frau fühlen
 

embracing womanhood

— Annahme der Weiblichkeit; Akzeptanz der weiblichen Identität
 

defining womanhood

— Definition von Weiblichkeit; Sinnfindung der weiblichen Essenz
 

modern womanhood

— moderne Weiblichkeit; moderne weibliche Identität
 

traditional notions of womanhood

— traditionelle Vorstellungen von Weiblichkeit; traditionelle Rollenbilder der Frau

kulturelle oder soziale Erfahrung


 

rites of womanhood

— Übergangsriten der Frau; Initiationsriten zur Weiblichkeit
 

symbols of womanhood

— Symbole der Weiblichkeit; Zeichen des Frauenstatus
 

politics of womanhood

— Politik der Weiblichkeit; gesellschaftliche Aspekte des Frauenstatus
 

celebration of womanhood

— Feier der Weiblichkeit; Lobpreisung des Weiblichen
 

collective womanhood

— kollektive Weiblichkeit; gemeinsame weibliche Identität

Emotionen, Herausforderungen oder Eigenschaften


 

joys of womanhood

— Freuden der Weiblichkeit; Freuden des Frauseins
 

challenges of womanhood

— Herausforderungen der Weiblichkeit; Probleme des Frauseins
 

strength in womanhood

— Stärke der Weiblichkeit; Stärke der Frau
 

the vulnerabilities of womanhood

— Verletzlichkeiten der Weiblichkeit; Schwächen weiblicher Erfahrung
 

celebrating the diversity of womanhood

— Vielfalt der Weiblichkeit feiern; Anerkennung der Vielfalt weiblicher Erfahrungen