Übersetzung woad von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

woad

': Färberwaid
Lautschrift: [waʊd]

Beispiele

Pflanze, Rohstoff


 

woad

— Färberwaid; Färberpflanze; Färberwaidfarbstoff; Indigo
 

woad plant

— Färberwaidpflanze
 

woad leaves

— Färberwaidblätter
 

fresh woad leaves

— frische Färberwaidblätter
 

dried woad leaves

— getrocknete Färberwaidblätter
 

woad seeds

— Färberwaidsamen
 

woad harvest

— Färberwaidernte

Farbe, Färbung


 

woad dye

— Färberwaidfarbe; Indigofarbstoff
 

woad pigment

— Färberwaidpigment; Farbpigment
 

woad blue

— Indigo; bläulichblaue Farbe
 

cloth dyed with woad

— mit Färberwaid gefärbter Stoff
 

woad dye bath

— Färberwaid-Farbbad; Färbelösung aus Färberwaid
 

woad vat

— Färberwaid-Farbküpe; Färbeküpe
 

woad paste

— Färberwaidpaste; Färbepaste aus Färberwaid
 

woad powder

— Färberwaidpulver; getrockneter gemahlener Färberwaid

Erzeugnisse, Stoffe oder Materialien


 

fabric dyed with woad

— mit Färberwaid gefärbter Stoff; mit Färberwaid gefärbtes Material
 

woad dyed yarn

— mit Färberwaid gefärbtes Garn
 

shirt dyed with woad

— mit Färberwaid gefärbtes Hemd
 

woad textile

— mit Färberwaid gefärbtes Textil; mit Färberwaid gefärbter Stoff

Kultur, Geschichte oder Symbolik


 

wearing woad

— Körperbemalung mit Färberwaid; Auftragen von Färberwaid auf die Haut
 

woad-painted warriors

— mit Färberwaid bemalte Krieger; mit Indigo bemalte Krieger
 

skin stained with woad

— mit Färberwaid gefärbte Haut; mit Indigo gefärbte Haut
 

woad tattoo

— Tätowierung mit Färberwaidfarbe; Tattoo mit Färberwaid
 

woad tradition

— Färberwaidtradition; mit Färberwaid verbundene Bräuche

Produktion, Handel oder Handwerk


 

woad cultivation

— Färberwaidanbau; Kultivierung von Färberwaid
 

woad farmer

— Färberwaidbauer; Landwirt, der Färberwaid anbaut
 

woad trade

— Färberwaidhandel; Handel mit Färberwaidfarbe
 

woad industry

— Färberwaidindustrie; Industrie zur Verarbeitung von Färberwaid
 

woad processing

— Färberwaidverarbeitung; Herstellung von Färberwaidfarbstoff
 

woad workshop

— Färberwaidwerkstatt; Werkstatt zum Färben mit Färberwaid