Übersetzung withdrawal von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

withdrawal

': Rückzug, Rücktritt, Entzug, Abzug, Widerruf
Lautschrift: [wɪðˈdrɔːəl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Entzug m
  2. Rückzug m (retreat)
  3. Rücktritt m (cancellation)
  4. Widerruf m (cancellation)
  5. Abhebung f
  6. Rücknahme f
  7. Widerrufsrecht n (cancellation)
  8. Auszahlung f (cashout)
  9. Entzugserscheinungen f (withdrawal symptoms)
  10. Abzug

Beispiele

Finanztransaktionen oder Bankgeschäfte


 

cash withdrawal

— Bargeldabhebung
 

bank withdrawal

— Kontoabhebung; Abbuchung vom Konto
 

withdrawal of funds

— Auszahlung von Geldern; Abhebung von Mitteln
 

atm withdrawal

— Geldautomatabhebung; Bargeldausgabe am Automaten
 

automatic withdrawal

— automatische Abbuchung; automatische Lastschrift
 

withdrawal fee

— Abhebungsgebühr; Auszahlungsgebühr
 

early withdrawal

— vorzeitige Abhebung; vorzeitige Entnahme
 

withdrawal limit

— Abhebungslimit; Auszahlungslimit

Medizinische oder psychologische Aspekte


 

withdrawal symptoms

— Entzugssymptome; Entzugserscheinungen
 

drug withdrawal

— Drogenentzug; Entzug
 

alcohol withdrawal

— Alkoholentzug; Alkoholentzugssyndrom
 

social withdrawal

— sozialer Rückzug; soziale Isolation
 

emotional withdrawal

— emotionale Distanzierung; emotionaler Rückzug

Politische oder militärische Angelegenheiten


 

troop withdrawal

— Truppenabzug
 

strategic withdrawal

— strategischer Rückzug
 

withdrawal from an agreement

— Austritt aus einer Vereinbarung; Rücktritt von einem Vertrag
 

withdrawal of recognition

— Entzug der Anerkennung
 

withdrawal of support

— Einstellung der Unterstützung; Rücknahme der Unterstützung

Verfahrenstechnische oder administrative Vorgänge


 

withdrawal request

— Rücknahmeantrag; Antrag auf Widerruf
 

application withdrawal

— Rücknahme des Antrags; Zurückziehen der Bewerbung
 

withdrawal period

— Widerrufsfrist; Rücktrittsfrist
 

voluntary withdrawal

— freiwilliger Rücktritt; freiwilliger Verzicht
 

compulsory withdrawal

— zwangsweiser Ausschluss; zwangsweise Entfernung
 

withdrawal notice

— Rücktrittsmitteilung; Kündigungsschreiben

Sportliche oder Wettbewerbsangelegenheiten


 

match withdrawal

— Spielabmeldung; Rückzug vom Wettkampf
 

withdrawal of entry

— Startrücknahme; Teilnehmerrücktritt
 

late withdrawal

— verspäteter Rücktritt; späte Abmeldung