Übersetzung wistfully von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

wistfully

': wehmütig
Lautschrift: [ˈwɪstfəlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. wehmütig

Beispiele

Blick oder Gesichtsausdruck


 

looked wistfully at

— sah wehmütig auf
 

glanced wistfully toward

— warf einen wehmütigen Blick in Richtung
 

gazed wistfully out of the window

— blickte wehmütig aus dem Fenster
 

stared wistfully into the distance

— starrte wehmütig in die Ferne
 

smiled wistfully

— lächelte wehmütig

Rede, Klang oder Atem


 

said wistfully

— sagte wehmütig
 

whispered wistfully

— flüsterte wehmütig
 

laughed wistfully

— lachte bitter auf
 

sighed wistfully

— seufzte wehmütig
 

hummed wistfully

— summte wehmütig

Gedanken, Erinnerungen oder Träume


 

thought wistfully about

— dachte wehmütig an
 

remembered wistfully

— erinnerte sich wehmütig an
 

longed wistfully for

— sehnte sich wehmütig nach
 

dreamed wistfully of

— träumte wehmütig von
 

pondered wistfully over

— grübelte wehmütig über

Handlungen, Szenen oder Situationen


 

walked wistfully along the shore

— ging wehmütig am Ufer entlang
 

looked wistfully at the old photographs

— sah wehmütig auf die alten Fotos
 

closed the album wistfully

— schloss das Album wehmütig
 

lingered wistfully by the window

— verharrte wehmütig am Fenster
 

left wistfully

— ging wehmütig fort