Übersetzung wilt von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

wilt

': verwelken, welken, erschlaffen, schlappmachen, abflauen
Lautschrift: [wɪlt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. verwelken (wither)
  2. willst

verb

  1. welken (wither)
  2. erschlaffen
  3. schlappmachen
  4. abflauen
  5. ausdörren
  6. matt werden

Beispiele

Botanik, Landwirtschaft


 

fusarium wilt

— Fusarium-Welke
 

verticillium wilt

— Verticillium-Welke
 

bacterial wilt

— Bakterienwelke
 

wilt disease

— Welke-Krankheit
 

tomato wilt

— Tomatenwelke

Natürliches Welken oder Schlaffheit bei Pflanzen


 

flowers wilt

— Blumen welken
 

leaves wilt

— Blätter welken
 

plants wilt

— Pflanzen welken
 

cut flowers wilt quickly

— Schnittblumen welken schnell

Übertragene Bedeutung, Emotionen oder Zustand


 

hopes wilt

— Hoffnungen schwinden
 

resolve wilts

— Entschlossenheit erlahmt
 

confidence wilts

— Selbstvertrauen schwindet
 

morale wilts

— Die Moral sinkt

Phrasale Kombinationen mit Präpositionen oder Ergänzungen


 

wilt under pressure

— unter Druck nachlassen
 

wilt in the heat

— in der Hitze welken
 

wilt from lack of water

— aus Wassermangel welken
 

wilt away

— dahinwelken

Adjektive und Partizipien im Zusammenhang mit dem Wort


 

wilted flowers

— welke Blumen
 

wilt-resistant varieties

— welkeresistente Sorten
 

wilt-prone plants

— welkeanfällige Pflanzen