Übersetzung wildcat von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

wildcat

': Wildkatze, wild, Schwindelunternehmen, wilder Streik, riskante Sache
Lautschrift: [ˈwaɪldkæt]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Wildkatze f (wild cat)
  2. Wildcat m
  3. Schwindelunternehmen
  4. wilder Streik
  5. riskante Sache

adjective

  1. wild
  2. riskant
  3. gewagt

Beispiele

Tier, Biologie oder Lebensraum


 

wildcat

— Wildkatze; Waldkatze
 

european wildcat

— Europäische Wildkatze; Europäische Waldkatze
 

wildcat kitten

— Wildkatzenjunges
 

wildcat population

— Wildkatzenpopulation
 

wildcat habitat

— Lebensraum der Wildkatze; Wildkatzenhabitat
 

wildcat conservation

— Wildkatzenschutz; Erhalt der Wildkatzenpopulation
 

wildcat attack

— Wildkatzenangriff

Streik, Arbeitskampf oder Protest


 

wildcat strike

— wilder Streik; spontaner Streik
 

wildcat walkout

— wilder Ausstand; spontaner Arbeitsausstand
 

wildcat stoppage

— wilde Arbeitsniederlegung; ungeplanter Produktionsstopp
 

wildcat picket

— wilder Streikposten; spontaner Streikposten

Erdöl, Bohrung oder Exploration


 

wildcat well

— Erkundungsbohrung; Suchbohrung
 

wildcat drilling

— Erkundungsbohren; Suchbohren
 

wildcat operator

— Erkundungsbohrunternehmen; Suchbohrfirma
 

wildcat field

— Erkundungsfeld; Suchfeld

illegale, unerlaubte oder riskante Tätigkeit


 

wildcat bank

— illegale Bank; inoffizielle Bank
 

wildcat operation

— eigenmächtige Aktion; illegale Aktion; riskante Aktion
 

wildcat mining

— wilder Abbau; illegaler Bergbau
 

wildcat venture

— riskantes Unternehmen; spekulatives Unternehmen
 

wildcat trader

— risikofreudiger Händler; Spekulant

Team, Maskottchen oder Name


 

wildcats

— Mannschaft Wildcats; Team Wildcats
 

wildcat mascot

— Maskottchen der Wildcats; Maskottchen einer Wildkatze
 

wildcat team

— Team der Wildcats; Team mit Wildkatzen-Spitznamen
 

wildcat formation

— Wildcat-Formation; Wildcat-Spielzug

übertragene Bedeutung, Verhalten oder Finanzen


 

wildcat behavior

— riskantes Verhalten; unüberlegtes Handeln
 

wildcat investor

— spekulativer Investor; risikofreudiger Investor
 

wildcat speculation

— riskante Spekulation; spekulatives Geschäft
 

wildcat operation

— riskante Operation; eigenmächtige Aktion