Übersetzung whoever von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

whoever

': wer auch immer, irgendwer
Lautschrift: [huːˈevə]

Wörterbucheintrag

pronoun

  1. wer
  2. irgendwer

noun

  1. whoever m

conjunction

  1. wer auch immer

Beispiele

Unbestimmte Person oder Personen


 

whoever arrives first

— wer zuerst kommt
 

whoever wants to join

— wer mitmachen möchte
 

whoever has questions

— wer Fragen hat
 

whoever needs help

— wer Hilfe braucht
 

whoever is available

— wer verfügbar ist

Wer auch immer, im Sinne von 'egal wer'


 

whoever it is

— wer auch immer es ist
 

whoever may be responsible

— wer auch immer verantwortlich ist
 

whoever you are

— wer du auch bist
 

whoever said that

— wer auch immer das gesagt hat
 

whoever shows up

— wer auch immer auftaucht

Derjenige, der, relativer Gebrauch


 

whoever helps me

— wer mir hilft
 

whoever solves the problem

— wer das Problem löst
 

whoever finds it can keep it

— wer es findet, darf es behalten
 

whoever reads this letter

— wer diesen Brief liest
 

whoever holds the key

— wer den Schlüssel hat

Drohung, Warnung oder Bestrafung


 

whoever breaks the rule will pay

— wer die Regel bricht, zahlt
 

whoever steals will be punished

— wer stiehlt, wird bestraft
 

whoever lies will be exposed

— wer lügt, wird entlarvt

Erlaubnis, Recht oder Einladung


 

whoever wants in can come

— wer rein will, kann kommen
 

whoever is free to leave

— wer frei ist, kann gehen
 

whoever volunteers will get credit

— wer sich freiwillig meldet, bekommt Anerkennung