Übersetzung wheel von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

wheel

': Rad, Steuer, Lenkrad, Scheibe, Steuerrad
Lautschrift: [wiːl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Rad n (cycle, mouse wheel)
  2. Mausrad n
  3. Allradantrieb m
  4. Steuer
  5. Lenkrad
  6. Scheibe
  7. Steuerrad
  8. Drehscheibe
  9. Schaufelrad
  10. Töpferscheibe

verb

  1. drehen
  2. fahren
  3. schieben
  4. schwenken
  5. ziehen
  6. kreisen
  7. abschwenken
  8. ausschwenken

Beispiele

Autoteile oder Maschinenteile


 

steering wheel

— Lenkrad
 

wheel hub

— Radnabe
 

wheel bearing

— Radlager
 

wheel rim

— Radfelge
 

spare wheel

— Ersatzrad
 

wheel axle

— Radachse
 

wheelbase

— Radstand
 

wheel well

— Radkasten

Radtypen oder Laufräder


 

bicycle wheel

— Fahrradrad
 

wagon wheel

— Wagenrad
 

cartwheel

— Karrenrad
 

flywheel

— Schwungrad
 

spinning wheel

— Spinnrad
 

pinwheel

— Windrad; Windmühle (Spielzeug)
 

caster wheel

— Lenkrolle

Redewendungen, Ausdrücke oder feste Wendungen


 

behind the wheel

— hinter dem Steuer
 

at the wheel

— am Steuer; hinter dem Steuer
 

wheel of fortune

— Glücksrad
 

big wheel

— hohes Tier; Boss
 

to reinvent the wheel

— das Rad neu erfinden
 

wheel and deal

— kungeln; Geschäfte machen
 

spin the wheel

— das Rad drehen

Handlungen, Verben oder Bewegungen mit einem Rad


 

to wheel

— rollen; fahren (mit Rädern)
 

to wheel around

— sich abrupt umdrehen
 

to wheel away

— wegrollen; wegfahren (mit Rädern)
 

to wheel out

— vorfahren; herausrollen (Person oder Idee)
 

to wheel into

— hineinrollen; einfahren (mit Rädern)