Übersetzung well-rounded von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

well-rounded

': prall
Lautschrift: [wel ˈraʊndɪd]

Beispiele

Person, persönliche Eigenschaften


 

well-rounded person

— vielseitiger Mensch; allseitig gebildeter Mensch
 

a well-rounded individual

— eine vielseitige Persönlichkeit; ein ausgeglichener Mensch
 

well-rounded character

— vielseitiger Charakter; ausgeglichene Persönlichkeit

Bildung, Lehrplan


 

well-rounded education

— umfassende Bildung; harmonische Bildung
 

a well-rounded curriculum

— ausgewogener Lehrplan; vielseitiges Curriculum
 

well-rounded academic background

— breite akademische Grundlage; umfassende Bildungsbasis

Fähigkeiten, berufliche Qualifikationen


 

well-rounded skill set

— vielseitiges Fähigkeitsprofil; universelles Kompetenzset
 

a well-rounded professional

— Fachkraft mit breiten Kenntnissen; allseitig qualifizierter Profi
 

well-rounded resume

— vielseitiger Lebenslauf; solider Lebenslauf

Argumente, Analyse, Bewertung


 

well-rounded argument

— umfassendes Argument; ausgewogenes Argument
 

a well-rounded assessment

— umfassende Bewertung; komplexe Analyse
 

well-rounded review

— umfassender Überblick; ausgewogene Rezension

Auftritt, Spiel, Leistung


 

well-rounded performance

— vielseitige Darbietung; facettenreiche Vorstellung
 

well-rounded athlete

— vielseitiger Athlet; universeller Sportler
 

a well-rounded player

— vielseitiger Spieler; multifunktionaler Spieler

Klang, Geschmack, Eindruck


 

well-rounded sound

— runder Klang; voller Klang
 

a well-rounded flavor

— voller Geschmack; kräftiger Geschmack
 

well-rounded texture

— harmonische Textur; ausgewogene Konsistenz

Ernährung, Mahlzeiten


 

well-rounded meal

— ausgewogene Mahlzeit; nahrhafte Mahlzeit
 

a well-rounded diet

— ausgewogene Ernährung; vollwertige Ernährung

Programm, Plan, Produkt


 

well-rounded program

— umfassendes Programm; durchdachtes Programm
 

a well-rounded plan

— durchdachter Plan; umfassender Plan
 

well-rounded product

— universelles Produkt; gut ausbalanciertes Produkt