Übersetzung well-built von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

well-built

': stabil
Lautschrift: [ˈwelˈbɪlt]

Beispiele

körperliche Erscheinung oder Statur


 

a well-built man

— ein stämmiger Mann; ein gut gebauter Mann; ein kräftiger Mann
 

a well-built woman

— eine sportliche Frau; eine gut gebaute Frau; eine athletische Frau
 

well-built physique

— sportlicher Körperbau; kräftiger Körperbau
 

well-built frame

— kräftiger Körperbau; robuste Konstitution
 

well-built athlete

— Athlet mit kräftigem Körperbau; gut trainierter Sportler
 

well-built body

— kräftiger Körper; gut gebauter Körper

Stabilität oder Konstruktionsqualität


 

a well-built house

— ein solides Haus; ein gut gebautes Haus; ein zuverlässiges Haus
 

a well-built bridge

— eine stabile Brücke; eine gut konstruierte Brücke
 

well-built furniture

— stabile Möbel; qualitativ hochwertige Möbel
 

a well-built car

— ein zuverlässiges Auto; ein gut konstruiertes Auto
 

well-built structure

— stabile Konstruktion; zuverlässige Struktur
 

well-built boat

— ein stabiles Boot; ein zuverlässiges Schiff

bildliche Bedeutung, Ausführungsqualität oder Design


 

a well-built argument

— ein gut aufgebautes Argument; ein überzeugendes Argument
 

a well-built plot

— eine gut ausgearbeitete Handlung; eine durchdachte Handlung
 

a well-built program

— ein gut geschriebenes Programm; eine qualitativ hochwertige Software
 

a well-built model

— ein gut entworfenes Modell; ein qualitativ hochwertiges Modell
 

well-built system

— ein zuverlässiges System; ein gut durchdachtes System