Übersetzung well von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

well

': gut, Brunnen, wohl, nun, schön
Lautschrift: [wel]

Wörterbucheintrag

noun

  1. gut (nicely)
  2. Brunnen
  3. Bohrloch
  4. Quelle
  5. Schacht
  6. Zisterne
  7. Ölquelle
  8. Born
  9. Treppenhaus
  10. Parkett

adverb

  1. nun (now)
  2. sowie (as well as)
  3. wohl
  4. schön
  5. also

verb

  1. quellen

Beispiele

Adverb: gut, erfolgreich, glücklich


 

work well

— gut funktionieren
 

feel well

— sich gut fühlen
 

sleep well

— gut schlafen
 

do well

— erfolgreich sein; Erfolg haben
 

get on well with someone

— sich mit jemandem gut verstehen

Interjektion oder Einleitung: nun, na, also


 

well, maybe

— na, vielleicht
 

well, never mind

— na, macht nichts
 

well, that explains it

— na, das erklärt es
 

well, let's see

— na gut, mal sehen

Zusammensetzungen mit well vor Adjektiv


 

well-known author

— bekannter Autor; wohlbekannter Autor
 

well-paid job

— gut bezahlter Job; gut bezahlte Arbeit
 

well-deserved reward

— wohlverdiente Belohnung
 

well-off family

— wohlhabende Familie; begüterte Familie
 

well-built

— gut gebaut (von Personen); wohlproportioniert

Substantiv: Brunnen, Quelle


 

water well

— Wasserbrunnen
 

oil well

— Ölquelle
 

wishing well

— Wunschbrunnen
 

a well of knowledge

— eine Quelle des Wissens

Phrasen und feste Wendungen mit well


 

well up (with tears)

— sich füllen (mit Tränen); überlaufen
 

well over a hundred

— weit über hundert
 

well into the night

— tief in der Nacht; bis tief in die Nacht
 

all's well that ends well

— Ende gut, alles gut
 

as well

— auch; ebenfalls