Übersetzung welder von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

welder

': Schweißer, Schweißapparat
Lautschrift: [ˈweldə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schweißer m
  2. Schweißapparat

Beispiele

Beruf oder Position


 

certified welder

— zertifizierter Schweißer; geprüfter Schweißer
 

apprentice welder

— Schweißerlehrling; Schweißpraktikant
 

journeyman welder

— erfahrener Schweißer; qualifizierter Schweißer
 

professional welder

— professioneller Schweißer
 

maintenance welder

— Instandhaltungsschweißer; Reparaturschweißer
 

lead welder

— Leitschweißer; Vorarbeiter Schweißer
 

union welder

— Gewerkschaftsschweißer; in der Gewerkschaft organisierter Schweißer
 

freelance welder

— freiberuflicher Schweißer; Schweißer auf Honorarbasis

Typ oder Verfahren


 

arc welder

— Lichtbogenschweißer; Lichtbogenschweißgerät
 

mig welder

— MIG-Schweißer; MIG-Schweißgerät
 

tig welder

— WIG-Schweißer; WIG-Schweißgerät
 

gas welder

— Gasschweißer; Schweißer für Gasschweißen
 

laser welder

— Laserschweißer; Laserschweißgerät
 

robotic welder

— Roboterscherweißer; Schweißroboter
 

underwater welder

— Unterwasserschweißer
 

pipeline welder

— Rohrleitungsschweißer; Pipeline-Schweißer

Werkzeuge, Ausrüstung oder Schutz


 

welder's helmet

— Schweißerhelm; Schutzmaske für Schweißer
 

welder's gloves

— Schweißerhandschuhe; Schutzhandschuhe für Schweißer
 

welder's torch

— Schweißbrenner; Schweißpistole
 

welder's apron

— Schweißerschürze; Schutzschürze für Schweißer
 

welder's goggles

— Schweißerschutzbrille; Schweißbrille

Arbeitsort oder Branche


 

shipyard welder

— Werftschweißer; Schweißer auf der Werft
 

construction welder

— Bauschweißer; Schweißer auf der Baustelle
 

automotive welder

— Kfz-Schweißer; Schweißer in der Automobilproduktion
 

factory welder

— Fabrikschweißer; Werksschweißer
 

industrial welder

— Industrieschweißer
 

oil and gas welder

— Öl- und Gasschweißer; Schweißer für die Öl- und Gasindustrie

Ausbildung oder Qualifikation


 

welder training

— Schweißerausbildung; Schweißkurse
 

welder certification

— Schweißerzertifizierung; Schweißerprüfung
 

welder apprenticeship

— Schweißerlehre; Schweißerpraktikum
 

certified welder course

— zertifizierter Schweißkurs; Kurs zur Schweißerzertifizierung

Stellenanzeigen oder Aufgaben


 

experienced welder required

— erfahrener Schweißer gesucht
 

welder wanted

— Schweißer gesucht
 

night shift welder

— Nachtschweißer; Schweißer für die Nachtschicht
 

temporary welder

— Zeitarbeitsschweißer; Aushilfsschweißer
 

lead welder responsibilities

— Aufgaben des Leitschweißers; Verantwortlichkeiten des Vorarbeiters