Übersetzung weightless von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

weightless

': schwerelos
Lautschrift: [ˈweɪtlɪs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. schwerelos

Beispiele

Physikalische Schwerelosigkeit oder Fehlen von Gewicht


 

weightless environment

— schwerelose Umgebung; Umgebung der Schwerelosigkeit
 

weightless state

— Zustand der Schwerelosigkeit; Zustand ohne Gewicht
 

weightless flight

— Schwerelosigkeitsflug; Flug unter Schwerelosigkeit
 

weightless experiment

— Schwerelosigkeitsexperiment; Experiment unter Schwerelosigkeit
 

weightless spacecraft

— Raumfahrzeug in Schwerelosigkeit; Gerät in Schwerelosigkeit

Gefühl von Leichtigkeit oder Befreiung


 

feel weightless

— sich schwerelos fühlen; ein Gefühl der Schwerelosigkeit erleben
 

a weightless feeling

— Gefühl der Schwerelosigkeit; Leichtigkeitsgefühl
 

weightless relief

— erleichternde Schwerelosigkeit; schwerelose Erleichterung
 

weightless escape

— schwerelose Flucht; schwereloses Entkommen

Kleidung oder Materialien, sehr leicht im Gewicht


 

weightless fabric

— schwereloser Stoff; sehr leichter Stoff
 

weightless dress

— schwereloses Kleid; sehr leichtes Kleid
 

weightless jacket

— schwerelose Jacke; sehr leichte Jacke
 

weightless design

— leichtes Design; Design, das Schwerelosigkeit vermittelt

Kosmetik oder Pflegeprodukte mit nicht belastender Textur


 

weightless formula

— schwerelose Formel; leichte Formel
 

weightless foundation

— schwerelose Foundation; leichte Foundation
 

weightless moisturizer

— schwerelose Feuchtigkeitscreme; leichte Feuchtigkeitscreme
 

weightless sunscreen

— schwereloser Sonnenschutz; leichter Sonnenschutz

Musik, Kunst oder Atmosphäre, luftig im Charakter


 

weightless melody

— schwerelose Melodie; Melodie der Schwerelosigkeit
 

weightless vocals

— luftiger Gesang; Gesang, der Schwerelosigkeit vermittelt
 

weightless atmosphere

— Atmosphäre der Schwerelosigkeit; luftige Atmosphäre
 

weightless composition

— Komposition, die Schwerelosigkeit vermittelt; schwerelose Komposition

Technologien, Gadgets oder Ausrüstung, die Leichtigkeit bewirken


 

weightless feel

— Gefühl der Schwerelosigkeit; Leichtigkeitsgefühl bei Nutzung
 

weightless headphones

— sich schwerelos anfühlende Kopfhörer; sehr leichte Kopfhörer
 

weightless running shoes

— Laufschuhe, die Schwerelosigkeit vermitteln; sehr leichte Laufschuhe
 

weightless battery

— schwereloser Akku; sehr leichter Akku

Poetische oder metaphorische Verwendung


 

weightless dream

— schwereloser Traum; Traum ohne Schwere
 

weightless moment

— schwereloser Moment; Moment ohne Schwere
 

weightless soul

— leichte Seele; Seele ohne Schwere
 

weightless love

— schwerelose Liebe; leichte Liebe