Übersetzung weakly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

weakly

': schwach, schwächlich, kränklich
Lautschrift: [ˈwiːklɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. schwach (dimly)

adjective

  1. schwächlich
  2. kränklich

Beispiele

körperliche Kraft oder Intensität


 

weakly built

— schwach gebaut; hager
 

weakly lit

— schwach beleuchtet; schlecht beleuchtet
 

weakly charged

— schwach geladen
 

weakly magnetized

— schwach magnetisiert
 

weakly held

— schwach gehalten; schlecht befestigt

medizinischer oder biologischer Kontext


 

weakly positive

— schwach positiv; kaum positiv
 

weakly reactive

— schwach reaktiv; schwach reagierend
 

weakly motile

— schwach beweglich
 

weakly staining

— schwach anfärbbar; schwach gefärbt

Rede, Benehmen oder Verhalten


 

spoke weakly

— sprach schwach; sprach leise
 

laughed weakly

— lachte schwach; lachte matt
 

smiled weakly

— lächelte schwach
 

protested weakly

— protestierte schwach; protestierte matt
 

shook his head weakly

— schüttelte schwach den Kopf; schüttelte matt den Kopf

Argumentation oder Arbeitsqualität


 

weakly argued

— schwach argumentiert; schlecht argumentiert
 

weakly supported

— schwach belegt; schlecht untermauert
 

weakly written

— schlecht geschrieben; schwach formuliert
 

weakly presented

— schwach präsentiert; schlecht dargestellt

mathematische oder statistische Kontexte


 

weakly correlated

— schwach korreliert; schwach korrelierend
 

weakly convergent

— schwach konvergent; konvergiert im schwachen Sinne
 

weakly dependent

— schwach abhängig
 

weakly connected

— schwach zusammenhängend (in der Graphentheorie)
 

weakly interacting

— schwach wechselwirkend