Übersetzung weakening von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

weakening

': Schwächung, Entkräftung, Aushöhlung
Lautschrift: [ˈwiːkənɪŋ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schwächung f
  2. Abschwächung f
  3. Entkräftung
  4. Aushöhlung

Beispiele

Nachlassend


 

a weakening economy

— eine schwächelnde Wirtschaft
 

a weakening signal

— ein schwächer werdendes Signal
 

a weakening grip

— ein schwächer werdender Griff
 

a weakening voice

— eine schwächer werdende Stimme

Machtverlust


 

a weakening position

— eine schwächer werdende Position
 

a weakening hold on power

— ein schwindender Machtanspruch
 

a weakening influence

— ein schwindender Einfluss
 

a weakening alliance

— ein bröckelndes Bündnis

Nachlassen von Symptomen und Schmerzen


 

a weakening pain

— nachlassender Schmerz
 

a weakening fever

— nachlassendes Fieber
 

a weakening cough

— nachlassender Husten
 

a weakening symptom

— nachlassendes Symptom

Lockerung von Bindung und Spannung


 

a weakening bond

— eine schwächer werdende Bindung
 

a weakening link

— eine schwächer werdende Verbindung
 

a weakening tension

— nachlassende Spannung
 

a weakening attachment

— eine schwächer werdende Anhänglichkeit