Übersetzung wayside von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

wayside

': Wegrand, Straßenrand
Lautschrift: [ˈweɪsaɪd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Wayside m
  2. Wegesrand m (roadside)
  3. Wegrand
  4. Straßenrand

Beispiele

Am Wegrand


 

wayside shrine

— Wegkapelle; Wegschrein
 

wayside cross

— Wegkreuz
 

wayside inn

— Gasthaus am Weg; Raststätte
 

wayside stall

— Verkaufsstand am Weg; Kiosk am Weg
 

wayside stand

— Stand am Weg; Verkaufsbude am Weg
 

wayside stop

— Haltestelle am Weg; Bushaltestelle am Weg
 

wayside ditch

— Straßengraben; Seitenkanal
 

wayside bench

— Bank am Weg; Sitzbank am Weg
 

wayside tree

— Baum am Weg; Straßenbaum
 

wayside flower

— Blume am Weg; Wegrandblume

Übertragen, idiomatisch


 

left by the wayside

— am Wegrand zurückgelassen; vergessen; zurückgelassen
 

to leave someone by the wayside

— jemanden am Wegrand zurücklassen; jemanden im Stich lassen; jemanden zurücklassen
 

fall by the wayside

— scheitern; nicht durchhalten; zurückbleiben