Übersetzung watch von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

watch

': Uhr, beobachten, sehen, ansehen, Armbanduhr
Lautschrift: [wɒʧ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Uhr f (timepiece)
  2. watches n
  3. Uhrengehäuse n (watch case)
  4. Armbanduhr
  5. Wache
  6. Wächter
  7. Wachdienst
  8. Wachhabende
  9. Wachmannschaft

verb

  1. sehen (see, observe)
  2. beobachten
  3. Watch m
  4. ansehen
  5. aufpassen
  6. zusehen
  7. zuschauen
  8. wachen
  9. überwachen
  10. gucken

Beispiele

Uhren


 

wrist watch

— Armbanduhr
 

pocket watch

— Taschenuhr
 

digital watch

— Digitaluhr
 

analog watch

— Analoguhr
 

watch face

— Zifferblatt
 

watch band

— Uhrenarmband
 

watch movement

— Uhrwerk
 

watch crown

— Krone

Beobachten, Sehen


 

watch a movie

— einen Film ansehen
 

watch a game

— ein Spiel ansehen
 

watch the sunset

— den Sonnenuntergang beobachten
 

watch the sunrise

— den Sonnenaufgang beobachten
 

watch someone

— jemanden beobachten; jemanden ansehen
 

watch someone do something

— jemandem dabei zusehen, wie er etwas tut; jemanden dabei beobachten, wie er etwas tut

Aufpassen, Beaufsichtigen


 

watch over

— aufpassen auf; sich kümmern um
 

keep watch

— Wache halten; aufpassen
 

on watch

— auf Wache; im Dienst
 

night watch

— Nachtwache; Nachtdienst

Vorsicht, Warnung


 

watch out

— Vorsicht; Achtung
 

watch out for

— sich hüten vor; aufpassen auf
 

watch your step

— auf den Weg achten; vorsichtig gehen
 

watch your language

— auf seine Ausdrucksweise achten; seine Sprache zügeln

Medien, Fernsehen oder Übertragungen


 

watch television

— fernsehen
 

watch the news

— die Nachrichten sehen
 

watch live

— live ansehen; live im Stream sehen

Phrasen und Redewendungen


 

watch and wait

— abwarten und beobachten
 

watch one's back

— sich in Acht nehmen; auf der Hut sein
 

keep an eye on

— ein Auge werfen auf; im Auge behalten