Übersetzung wasting von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

wasting

': Vergeudung
Lautschrift: [ˈweɪstɪŋ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. verschwenden

participle

  1. Wasting n

noun

  1. Vergeudung

Beispiele

Zeit- oder Chancenverschwendung


 

wasting time

— Zeitverschwendung; Zeit verlieren
 

wasting money

— Geldverschwendung; Geld sinnlos ausgeben
 

wasting effort

— Müheverschwendung; vergebliche Mühe
 

wasting energy

— Energieverschwendung; unnötige Kraftanstrengung
 

wasting opportunities

— Chancen verpassen; Chancen ungenutzt lassen
 

wasting talent

— Talentverschwendung; Talent ungenutzt lassen
 

wasting food

— Lebensmittelverschwendung; Essen wegwerfen

Körperlicher Verfall oder Gesundheitsverlust


 

wasting away

— dahinsiechen; verkümmern
 

a wasting disease

— Auszehrungskrankheit; schwächende Krankheit
 

wasting syndrome

— Kachexiesyndrom; Abmagerungssyndrom
 

wasting of muscle

— Muskelschwund; Muskelatrophie
 

chronic wasting

— chronische Auszehrung; lang anhaltender Gewichtsverlust

Umgangssprachliche Redewendungen und Ausdrücke


 

wasting one's breath

— seine Worte verschwenden; vergeblich reden
 

wasting no time

— keine Zeit verlieren; sofort handeln
 

wasting someone's time

— jemandes Zeit verschwenden; jemanden unnötig aufhalten
 

wasting words

— Worte verschwenden; sinnlos reden

Ressourcenverschwendung oder -verlust


 

wasting resources

— Ressourcenverschwendung; sinnlose Ressourcennutzung
 

wasting capital

— Kapitalverschwendung; sinnlose Kapitalausgabe
 

wasting assets

— Vermögensverlust; Verschwendung von Vermögenswerten