Übersetzung washed-out von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

washed-out

': erledigt, schlapp, marode, ausgepowert, zerschlagen
Lautschrift: [ˈaʊt]

Beispiele

Ausbleichen, Verblassen, Farbverlust


 

washed-out colors

— verblasste Farben; ausgebleichte Farben
 

washed-out fabric

— ausgebleichter Stoff; verblasster Stoff
 

washed-out print

— verblasster Druck; ausgebleichter Druck
 

washed-out shirt

— verblasstes Hemd; ausgebleichtes Hemd

Blässe der Haut oder des Aussehens


 

washed-out complexion

— blasser Teint; lebloser Teint
 

washed-out face

— blasses Gesicht; abgezehrtes Gesicht
 

washed-out eyes

— stumpfe Augen; leblose Augen
 

washed-out makeup

— verschmiertes Make-up; verwischtes Make-up

Müdigkeit, Erschöpfung, Mattigkeit


 

feeling washed-out

— sich erschöpft fühlen; sich ausgelaugt fühlen
 

look washed-out

— erschöpft aussehen; mitgenommen aussehen
 

washed-out after the trip

— erschöpft nach der Reise; ausgelaugt nach der Reise

Überbelichtung, Detailverlust in Fotos oder Bildern


 

washed-out photo

— überbelichtetes Foto; verblasstes Foto
 

washed-out highlights

— ausgefressene Lichter; Detailverlust in den Lichtern
 

washed-out exposure

— überbelichtete Aufnahme; Kontrastverlust

Schwäche, Blässe von Klang, Geschmack oder Darbietung


 

washed-out sound

— dumpfer Klang; lebloser Klang
 

washed-out flavor

— fader Geschmack; schwacher Geschmack
 

washed-out performance

— blasse Darbietung; schwache Vorstellung

Auswaschung, Zerstörung durch Wasser oder Regen


 

washed-out road

— ausgewaschene Straße; unterspülte Straße
 

washed-out bridge

— weggespülte Brücke; zerstörte Brücke
 

washed-out field

— ausgewaschenes Feld; unterspültes Feld