Übersetzung wash out von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

wash out

': ausspülen, auswaschen
Lautschrift: [wɒʃ aʊt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. auswaschen
  2. verwaschen
  3. ausspülen

Beispiele

Ausspülen, Auswaschen


 

wash out mud

— Schlamm auswaschen; Schlamm wegspülen
 

wash out soil

— Boden auswaschen; Boden wegspülen
 

wash out blood

— Blut auswaschen; Blut wegspülen
 

wash out the bottle

— die Flasche ausspülen; die Flasche auswaschen

Fleckenentfernung, Farb- oder Tintenentfernung


 

wash out a stain

— einen Fleck entfernen; einen Fleck auswaschen
 

wash out the ink

— die Tinte entfernen; die Tinte auswaschen
 

wash out a dye

— eine Farbe entfernen; eine Farbe auswaschen

Haarfarbe auswaschen, Verblassen, Ausbleichen


 

wash out hair color

— Haarfarbe auswaschen; sich aus den Haaren auswaschen
 

washing out the color

— Auswaschen der Farbe; Verblassen der Farbe
 

washed-out colors

— verblasste Farben; ausgeblichene Farben

Absagen oder Platzen einer Veranstaltung wegen Regens, Unterspülen einer Straße


 

wash out the match

— das Spiel wegen Regens absagen; das Spiel wegen Regens platzen lassen
 

wash out the event

— die Veranstaltung wegen schlechten Wetters absagen; die Veranstaltung platzen lassen
 

wash out the road

— die Straße unterspülen; die Straße unpassierbar machen

Auswahlverfahren nicht bestehen, aus dem Programm fliegen, scheitern


 

wash out of training

— aus dem Training aussteigen müssen; die Auswahl im Training nicht bestehen
 

wash someone out

— jemanden aussortieren; jemanden eliminieren
 

be washed out

— nicht bestehen; scheitern

Körper ausspülen, Substanzen entfernen


 

wash out toxins

— Giftstoffe ausspülen; Giftstoffe entfernen
 

wash out the drug

— das Arzneimittel aus dem Körper ausspülen; das Arzneimittel aus dem Körper entfernen