Übersetzung warp von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

warp

': Kette, verziehen, Verwerfung, verzerren, verbiegen
Lautschrift: [wɔːp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Warp m
  2. Kette
  3. Verwerfung
  4. Verkrümmung
  5. Welle
  6. Schleppleine

verb

  1. verziehen
  2. verzerren
  3. verbiegen
  4. verwinden
  5. wellen
  6. sich verziehen
  7. sich verwerfen
  8. sich verbiegen
  9. entstellen
  10. sich werfen

Beispiele

Stoff oder Textilien


 

warp thread

— Kettfaden; Kettgarn
 

warp and weft

— Kette und Schuss
 

warp beam

— Kettbaum
 

warp yarn

— Kettgarn; Kettfaden

Verformung oder Verbiegung


 

warped wood

— verzogenes Holz; deformiertes Holz
 

warp in fabric

— Verzug im Stoff; Stoffverformung
 

to warp metal

— Metall verziehen; Metall verformen
 

warp distortion

— Verwerfung; Formverzerrung

Verzerrung der Wahrnehmung oder des Charakters


 

warp someone's mind

— jemandes Geist verzerren; jemandes Denken verderben
 

warped sense of humor

— verzerrter Humor; verdorbener Humor
 

morally warped

— moralisch verdorben; moralisch verkommen

Science-Fiction oder Raumkrümmung


 

warp drive

— Warp-Antrieb; Raumkrümmungsantrieb
 

warp speed

— Warp-Geschwindigkeit; Überlichtgeschwindigkeit
 

warp field

— Warp-Feld; Raumkrümmungsfeld
 

warp bubble

— Warp-Blase; Raumkrümmungsblase
 

warp core

— Warp-Kern; Warpreaktor

Computergrafik oder Bildbearbeitung


 

image warp

— Bildverzerrung; Bilddeformation
 

warp map

— Verzerrungskarte; Deformationskarte
 

warp transform

— Verzerrungstransformation; Deformationstransformation
 

texture warping

— Texturverzerrung; Texturdeformation