Übersetzung waning von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

waning

': abnehmend, Abnahme, Erschlaffung
Lautschrift: [ˈweɪnɪŋ]

Wörterbucheintrag

participle

  1. abnehmenden
  2. schwindenden

adjective

  1. abnehmend

noun

  1. Abnahme
  2. Erschlaffung

Beispiele

Astronomie oder Naturphänomene


 

waning moon

— abnehmender Mond
 

waning crescent

— abnehmende Mondsichel
 

waning phase

— abnehmende Phase
 

waning light

— schwindendes Licht

Abnahme von Stärke, Intensität oder Menge


 

waning influence

— schwindender Einfluss
 

waning popularity

— nachlassende Beliebtheit
 

waning interest

— nachlassendes Interesse
 

waning support

— abnehmende Unterstützung
 

waning enthusiasm

— nachlassende Begeisterung
 

waning power

— schwindende Macht
 

waning strength

— nachlassende Stärke

Emotionen, Gesundheit oder Energie


 

waning hope

— schwindende Hoffnung
 

waning optimism

— nachlassender Optimismus
 

waning confidence

— schwindendes Vertrauen
 

waning health

— sich verschlechternde Gesundheit
 

waning energy

— nachlassende Energie
 

waning appetite

— nachlassender Appetit

Zeit, Alter oder Schicksal


 

waning years

— letzte Lebensjahre
 

waning days

— letzte Tage
 

waning fortunes

— sich verschlechterndes Vermögen
 

waning prospects

— schwindende Aussichten

Politik, Gesellschaft oder Karriere


 

waning credibility

— schwindende Glaubwürdigkeit
 

waning legitimacy

— nachlassende Legitimität
 

waning mandate

— schwindendes Mandat
 

waning influence in politics

— schwindender politischer Einfluss