Übersetzung wane von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

wane

': schwinden, nachlassen, abnehmen, sinken, abflauen
Lautschrift: [weɪn]

Wörterbucheintrag

verb

  1. schwinden (fade away)
  2. nachlassen
  3. abnehmen
  4. sinken
  5. abflauen
  6. erlahmen
  7. verblassen
  8. erschlaffen

Beispiele

Himmelserscheinungen, Mondphasen


 

waning moon

— abnehmender Mond
 

waning crescent

— abnehmende Mondsichel
 

waning gibbous

— abnehmender Dreiviertelmond
 

waning phase

— abnehmende Phase

Rückgang, abnehmendes Interesse oder Einfluss


 

waning interest

— nachlassendes Interesse
 

waning enthusiasm

— schwindender Enthusiasmus
 

waning support

— abnehmende Unterstützung
 

waning influence

— schwindender Einfluss
 

waning popularity

— sinkende Beliebtheit
 

waning relevance

— abnehmende Relevanz

Redewendungen, allgemeine Ausdrücke


 

to wane

— abnehmen; schwinden
 

on the wane

— im Abnehmen begriffen
 

wax and wane

— sich vergrößern und verkleinern
 

begin to wane

— zu schwinden beginnen
 

rapidly waning

— rasch nachlassend