Übersetzung wallpaper von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

wallpaper

': Tapete, tapezieren
Lautschrift: [ˈwɔːlpeɪpə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Tapete f
  2. Wallpaper n
  3. Hintergrundbilder f

verb

  1. tapezieren

Beispiele

Material für Tapeten, Wandbeläge


 

wallpaper roll

— Tapetenrolle
 

wallpaper paste

— Tapetenkleister
 

vinyl wallpaper

— Vinyldtapete
 

floral wallpaper

— Blümchentapete; Blumentapete
 

peel-and-stick wallpaper

— selbstklebende Tapete; Tapete mit Selbstklebeschicht
 

textured wallpaper

— Struktur- oder Relief-Tapete; strukturierte Tapete
 

grasscloth wallpaper

— Gras- oder Naturfasertapete; Jutetapete
 

wallpaper border

— Tapetenbordüre; dekorativer Rand für Tapeten
 

wallpaper sample

— Tapetenmuster; Tapetenprobe
 

wallpaper pattern

— Tapetenmuster; Tapetendekor
 

feature wall wallpaper

— Tapete für eine Akzentwand; Dekotapete für eine hervorgehobene Wand
 

wallpaper mural

— Fototapete; dekoratives Wandbild
 

remove wallpaper

— Tapete abnehmen; Tapeten entfernen
 

hang wallpaper

— Tapeten kleben; Wand mit Tapeten bekleben
 

wallpaper installation

— Anbringen von Tapeten; Montage von Tapeten
 

wallpaper hanger

— Tapezierer; Fachkraft für Tapetenverlegung
 

wallpaper stripper

— Tapetenablöser; Werkzeug zum Entfernen von Tapeten

Desktop-Hintergrund, digitaler Hintergrund


 

desktop wallpaper

— Desktop-Hintergrund; Desktop-Tapete
 

lock screen wallpaper

— Sperrbildschirm-Hintergrund; Hintergrund des Sperrbildschirms
 

live wallpaper

— Live-Hintergrund; dynamischer Hintergrund
 

animated wallpaper

— animierter Hintergrund
 

wallpaper resolution

— Hintergrundauflösung; Auflösung des Hintergrundbilds
 

wallpaper size

— Hintergrundgröße; Größe des Hintergrundbilds
 

wallpaper app

— Hintergrund-App; App für Hintergrundbilder
 

change wallpaper

— Hintergrund ändern; Tapete wechseln
 

download wallpaper

— Hintergrund herunterladen; Tapete herunterladen
 

wallpaper gallery

— Hintergrundgalerie; Sammlung von Hintergrundbildern
 

Windows wallpaper

— Windows-Hintergrund; Windows-Tapete
 

iPhone wallpaper

— iPhone-Hintergrund; iPhone-Tapete
 

Android wallpaper

— Android-Hintergrund; Android-Tapete

Tapetenkleben, Tapezieren


 

to wallpaper a room

— einen Raum tapezieren
 

wallpapering the living room

— Tapezieren des Wohnzimmers; Bekleben des Wohnzimmers mit Tapeten
 

to strip the wallpaper

— Tapeten abziehen; Tapeten von den Wänden entfernen
 

to paste the wallpaper

— Tapetenkleister auftragen; Tapeten ankleben
 

to match wallpaper pattern

— Tapetenmuster ausrichten; Tapetenmuster anpassen
 

trim wallpaper edges

— Tapetenränder beschneiden; Tapetenkanten kürzen
 

smooth out wallpaper bubbles

— Blasen unter der Tapete glätten; Luftblasen aus der Tapete streichen

Überdecken, oberflächliches Korrigieren


 

wallpaper over

— überdecken; kaschieren; übertünchen
 

to wallpaper over the cracks

— Risse überdecken; Probleme kaschieren
 

temporary wallpaper solution

— vorübergehende Lösung; oberflächliche Maßnahme

Fachgeschäft, Design oder Produktion


 

wallpaper catalog

— Tapetenkatalog; Musterkatalog für Tapeten
 

wallpaper supplier

— Tapetenlieferant; Tapetenhersteller
 

custom wallpaper

— Tapete nach Maß; Sonderanfertigung Tapete
 

commercial wallpaper

— Gewerbetapete; Tapeten für Geschäftsräume
 

eco-friendly wallpaper

— ökologische Tapete; umweltfreundliche Tapete
 

wallpaper design

— Tapetendesign; Tapetengestaltung
 

wallpaper market

— Tapetenmarkt; Markt für Wandbeläge