Übersetzung wall von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

wall

': Wand, Mauer, Einfriedung, Einfassung, Block
Lautschrift: [wɔːl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Wand f
  2. Mauer f
  3. Wall m
  4. Stadtmauer f (city wall)
  5. ummauern
  6. Einfriedung
  7. Einfassung
  8. Block

verb

  1. einfassen
  2. mit einer Mauer umgeben

Beispiele

Physische Wand, Einfriedung


 

stone wall

— Steinmauer
 

brick wall

— Ziegelmauer
 

garden wall

— Gartenmauer
 

retaining wall

— Stützmauer
 

load bearing wall

— tragende Wand
 

drywall

— Trockenbauwand

Trennwand, Innenwand


 

partition wall

— Trennwand
 

internal wall

— Innenwand
 

party wall

— gemeinsame Wand
 

curtain wall

— Vorhangfassade; Glasfassade

Verteidigungswall, Festungsmauer


 

defensive wall

— Schutzmauer
 

city wall

— Stadtmauer
 

castle wall

— Burggrabenmauer
 

Great Wall

— Chinesische Mauer

Übertragene Bedeutung, Barriere


 

wall of silence

— Schweigemauer
 

emotional wall

— emotionale Mauer
 

wall of text

— Textwand; großer unstrukturierter Textblock
 

hit the wall

— gegen eine Wand rennen; einen Einbruch erleiden

Virtuelle Wand, Pinnwand


 

Facebook wall

— Facebook-Pinnwand
 

wall post

— Pinnwandeintrag
 

wall feed

— Pinnwand-Update-Feed
 

firewall

— Firewall; Brandmauer
 

fire wall

— Brandschutzwand

Biologische Wand, Naturwand


 

cell wall

— Zellwand
 

rock wall

— Felswand
 

sheer wall

— senkrechte Wand

Sportliche Aktion, Zusammenspiel


 

wall pass

— Wandpass; Doppelpass