Übersetzung walk over von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

walk over

': hinübergehen, ablaufen
Lautschrift: [ˈwɑːk ˈoʊvr̩]

Beispiele

Direkte Bewegung, Überquerung


 

walk over the bridge

— über die Brücke gehen; die Brücke überqueren
 

walk over the field

— über das Feld gehen; das Feld überqueren
 

walk over the puddle

— über die Pfütze gehen; über die Pfütze springen
 

walk over the sleeping dog

— über den schlafenden Hund hinweggehen; über den schlafenden Hund steigen

Herangehen, Hingehen oder Annähern


 

walk over to the table

— zum Tisch gehen
 

walk over to him

— zu ihm gehen; zu ihr gehen
 

walk over to the window

— zum Fenster gehen; sich dem Fenster nähern

Leichter Sieg, überlegener Erfolg


 

walk over the opponent

— den Gegner leicht besiegen; den Gegner zertrümmern
 

be walked over in the contest

— im Wettkampf leicht besiegt werden; ohne Widerstand verlieren
 

walk over his rivals

— seine Rivalen leicht überflügeln; die Rivalen mühelos besiegen

Herablassend behandeln oder jemanden ausnutzen


 

walk all over someone

— jemanden mit Füßen treten; jemanden wie einen Fußabtreter behandeln; jemanden ausnutzen
 

walk over someone

— auf jemanden herumtrampeln; jemanden nicht respektieren; jemanden demütigen