Übersetzung waggon von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

waggon

': Waggon, Wagen, Wagon, Leiterwagen, Fuhrwerk
Lautschrift: [ˈwægən]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Waggon m
  2. Wagen
  3. Wagon
  4. Leiterwagen
  5. Fuhrwerk
  6. Kutsche
  7. Planwagen
  8. Lore
  9. Lieferwagen
  10. Streifenwagen

Beispiele

Typen oder Zweck


 

freight waggon

— Güterwagen; Frachtwagen
 

covered waggon

— gedeckter Güterwagen; gedeckter Wagen
 

flat waggon

— Flachwagen; Plattformwagen
 

coal waggon

— Kohlenwagen
 

passenger waggon

— Personenwagen

Teile oder Ausstattung


 

waggon wheel

— Waggonrad
 

waggon axle

— Waggonachse
 

waggon brake

— Waggonbremse
 

waggon coupling

— Waggonkupplung; Kupplung
 

waggon floor

— Waggonboden

Handlungen oder Vorgänge


 

to load a waggon

— einen Waggon beladen; einen Waggon laden
 

to unload a waggon

— einen Waggon entladen
 

to tow a waggon

— einen Waggon schleppen; einen Waggon ziehen
 

to shunt a waggon

— einen Waggon rangieren; Waggons rangieren

Historische oder ländliche Kontexte


 

waggon train

— Wagenzug; Fuhrwerkskolonne
 

horse drawn waggon

— Pferdewagen; von Pferden gezogener Wagen
 

ox drawn waggon

— Ochsenwagen; von Ochsen gezogener Wagen
 

pioneer waggon

— Planwagen der Siedler; Planwagen

Eisenbahnbegriffe und Dokumentation


 

waggon load

— Wagenladung
 

waggon number

— Waggonnummer
 

waggon diagram

— Waggonschema; Waggonplan
 

waggon stock

— Waggonpark; Wagenpark

Spielzeug, Modelle und übertragene Bedeutung


 

toy waggon

— Spielzeugwaggon; Spielzeugwagen
 

model railway waggon

— Modellbahnwaggon; Modellwaggon
 

hand waggon

— Handwagen
 

garden waggon

— Gartenwagen; Gartentrolley